Description
Explorez les magnifiques constructions Art nouveau dans le quartier Nancy Thermal en suivant un itinéraire captivant ! Cette visite guidée vous transportera à la Belle Époque, marquée par la création de Nancy Thermal lors de l'Exposition Internationale de l'Est de la France en 1909, où Louis Lanternier a présenté sa source. Admirez la charmante maison Lejeune et parcourez le parc Sainte-Marie. Parcourez ensuite la rue Felix Faure, imprégnée de la créativité de l'Art nouveau, puis continuez votre promenade le long de la rue Pasteur. À chaque coin de rue, découvrez des trésors architecturaux qui attestent du génie créatif de l'Art nouveau. La visite se termine dans le jardin du Musée de l'École de Nancy. Avant le départ, les personnes à mobilité réduite sont invitées à se signaler auprès du guide afin qu’il puisse adapter au mieux le parcours de la visite. Réservation sur le site internet ou à l'Office de Tourisme.
English
Explore the magnificent Art Nouveau buildings in the Nancy Thermal district on a captivating itinerary! This guided tour takes you back to the Belle Époque, marked by the creation of Nancy Thermal at the 1909 Exposition Internationale de l'Est de la France, where Louis Lanternier presented his spring. Admire the charming Maison Lejeune and stroll through the Parc Sainte-Marie. Follow Rue Felix Faure, steeped in the creativity of Art Nouveau, and continue your stroll along Rue Pasteur. At every corner, discover architectural treasures that attest to the creative genius of Art Nouveau. The tour ends in the garden of the Musée de l'École de Nancy. Prior to departure, visitors with reduced mobility are invited to make themselves known to the guide, so that he can adapt the tour to their needs. Reservations on the website or at the Tourist Office.
Deutsch
Erkunden Sie die wunderschönen Jugendstilbauten im Stadtteil Nancy Thermal auf einer spannenden Route! Diese Führung versetzt Sie in die Belle Époque, die durch die Gründung von Nancy Thermal auf der Internationalen Ostfrankreich-Ausstellung 1909 geprägt wurde, auf der Louis Lanternier seine Quelle vorstellte. Bewundern Sie das charmante Haus Lejeune und spazieren Sie durch den Park Sainte-Marie. Laufen Sie dann durch die Rue Felix Faure, die von der Kreativität des Jugendstils geprägt ist, und setzen Sie Ihren Spaziergang entlang der Rue Pasteur fort. An jeder Straßenecke entdecken Sie architektonische Schätze, die vom kreativen Genie des Jugendstils zeugen. Der Rundgang endet im Garten des Musée de l'École de Nancy. Personen mit eingeschränkter Mobilität werden gebeten, sich vor der Abfahrt beim Fremdenführer anzumelden, damit dieser den Rundgang so gut wie möglich anpassen kann. Reservierung auf der Website oder im Fremdenverkehrsamt.
Dutch
Ontdek de prachtige Art Nouveau-gebouwen in de thermale wijk van Nancy tijdens een boeiende rondleiding! Deze rondleiding neemt je mee terug naar de Belle Époque, gemarkeerd door de oprichting van Nancy Thermal op de Internationale Tentoonstelling van Oost-Frankrijk in 1909, waar Louis Lanternier zijn bron presenteerde. Bewonder het charmante Maison Lejeune en wandel door het Parc Sainte-Marie. Wandel vervolgens door de rue Felix Faure, doordrenkt van de creativiteit van de Art Nouveau, voordat je verder wandelt door de rue Pasteur. Op elke hoek ontdekt u architecturale schatten die getuigen van de creatieve genialiteit van de Art Nouveau. De rondleiding eindigt in de tuin van het Musée de l'École de Nancy. Voordat u vertrekt, worden mensen met beperkte mobiliteit uitgenodigd om zich kenbaar te maken bij de gids zodat hij de rondleiding kan aanpassen aan hun behoeften. Reserveren kan via de website of bij het VVV-kantoor.
Español
Explore los magníficos edificios Art Nouveau del barrio termal de Nancy en un itinerario cautivador Esta visita guiada le transportará a la Belle Époque, marcada por la creación de las Termas de Nancy en la Exposición Internacional de Francia Oriental de 1909, donde Louis Lanternier presentó su manantial. Admire la encantadora Maison Lejeune y pasee por el Parc Sainte-Marie. A continuación, recorra la calle Félix Faure, impregnada de la creatividad del Art Nouveau, antes de continuar su paseo por la calle Pasteur. En cada esquina, descubrirá tesoros arquitectónicos que atestiguan el genio creativo del Art Nouveau. La visita termina en el jardín del Museo de la Escuela de Nancy. Antes de salir, se invita a los visitantes discapacitados a que se pongan en contacto con el guía para que pueda adaptar la visita a sus necesidades. Las reservas pueden realizarse en la página web o en la Oficina de Turismo.
Italiano
Esplorate i magnifici edifici in stile Art Nouveau del quartiere termale di Nancy con un itinerario accattivante! Questa visita guidata vi riporterà alla Belle Époque, segnata dalla creazione di Nancy Thermal in occasione dell'Esposizione Internazionale della Francia Orientale del 1909, dove Louis Lanternier presentò la sua sorgente. Ammirate l'affascinante Maison Lejeune e passeggiate nel Parc Sainte-Marie. Passeggiate poi lungo rue Felix Faure, immersa nella creatività dell'Art Nouveau, prima di continuare la passeggiata lungo rue Pasteur. A ogni angolo si scoprono tesori architettonici che testimoniano il genio creativo dell'Art Nouveau. La visita termina nel giardino del Musée de l'École de Nancy. Prima di partire, i visitatori disabili sono invitati a comunicarlo alla guida affinché possa adattare il tour alle loro esigenze. Le prenotazioni possono essere effettuate sul sito web o presso l'Ufficio del Turismo.