VISITE PARCOURS D'ART – Roubaix

Comme un musée à ciel ouvert, La Condition Publique vous emmène à travers son parcours d'art. Interventions spontanées ou commandes d’artistes, plongez chaque week-end dans le quartier du Pile à la découverte des œuvres d’artistes locaux.les et internationaux.les. Départ : 15h00 Merci de vous présenter à l'accueil de la Condition Publique 10 mn avant le début de la visite.

Like an open-air museum, La Condition Publique takes you on an artistic journey. Spontaneous interventions or artist commissions, each weekend plunge into the Pile district to discover the works of local and international artists. Departure: 3:00 pm Please arrive at the Condition Publique reception desk 10 minutes before the start of the tour.

Wie ein Museum unter freiem Himmel führt Sie die Condition Publique durch ihren Kunstparcours. Ob spontane Interventionen oder Auftragsarbeiten, tauchen Sie jedes Wochenende in das Viertel Pile ein und entdecken Sie die Werke lokaler und internationaler Künstler. Abfahrt: 15.00 Uhr Bitte melden Sie sich 10 Minuten vor Beginn der Führung am Empfang der Condition Publique.

Als een openluchtmuseum neemt La Condition Publique je mee op een artistieke reis. Van spontane interventies tot werken in opdracht, elk weekend kun je je onderdompelen in de wijk Pile en het werk van lokale en internationale kunstenaars ontdekken. Vertrek: 15u Gelieve 10 minuten voor het begin van de rondleiding aanwezig te zijn bij de receptie van La Condition Publique.

Como un museo al aire libre, La Condition Publique le lleva a un viaje artístico. Desde intervenciones espontáneas hasta obras de encargo, cada fin de semana podrá sumergirse en el barrio de Pile y descubrir las obras de artistas locales e internacionales. Salida: 15.00 h Preséntese en la recepción de la Condition Publique 10 minutos antes del inicio de la visita.

Come un museo a cielo aperto, La Condition Publique vi accompagna in un viaggio artistico. Dagli interventi spontanei alle opere su commissione, ogni fine settimana potrete immergervi nel quartiere Pile e scoprire le opere di artisti locali e internazionali. Partenza: ore 15.00 Presentarsi alla reception della Condition Publique 10 minuti prima dell'inizio del tour.