Visite olfactive : Senteurs du Japon – 09-11-2025 – Le Puy-en-Velay

Le Japon offre un éventail riche et varié d’odeurs et de parfums : fleurs de cerisier, feuilles de thé, encens… au cœur d’un art traditionnel, le kodo, également appelé « voie des senteurs ».

Japan offers a rich and varied array of scents and fragrances: cherry blossoms, tea leaves, incense? at the heart of the traditional art of kodo, also known as the "way of scents".

Japan bietet eine reiche und vielfältige Palette an Gerüchen und Düften: Kirschblüten, Teeblätter, Räucherstäbchen… und das Herzstück einer traditionellen Kunst, dem Kodo, auch "Weg der Düfte" genannt.

Japan biedt een rijke en gevarieerde reeks geuren: kersenbloesem, theebladeren, wierook? de kern van een traditionele kunst, kodo, ook wel bekend als de "weg van de geuren".

Japón ofrece una rica y variada gama de olores y fragancias: cerezos en flor, hojas de té, incienso… en el corazón de un arte tradicional, el kodo, también conocido como el "camino de los aromas".

Il Giappone offre una gamma ricca e variegata di odori e profumi: fiori di ciliegio, foglie di tè, incenso? al centro di un'arte tradizionale, il kodo, noto anche come "via dei profumi".