Description
Musée d’Art Militaire de Vincey, l’Espace de Mémoire Lorrain, de 1914 à la Guerre d ’Algérie Près d’une centaine de mannequins en situation, des canons et véhicules en état de fonctionnement, une reconstitution de tranchée et des milliers d’objets et souvenirs des guerres du XXe siècle. Vous ressortirez époustouflé par la quantité et la qualité des pièces présentées ! Retour dans le passé en immersion dans l ’histoire militaire le temps d ’une visite.
Une visite agréable et ludique dispensée par des spécialistes qui évoquent l ’histoire par l’objet, l’image et le son, pour réfléchir et s ’interroger sur le fonctionnement des armes et de leur utilité sur le champ de bataille.
English
Musée d?Art Militaire de Vincey, l?Espace de Mémoire Lorrain, de 1914 à la Guerre d?Algérie Nearly a hundred mannequins in action, working cannons and vehicles, a trench reconstruction and thousands of objects and memorabilia from the wars of the 20th century. The quantity and quality of the exhibits will blow you away! Take a step back in time and immerse yourself in military history.
A fun and entertaining visit, led by specialists who evoke history through objects, images and sound, to help you think and wonder about how weapons work and what they're used for on the battlefield.
Deutsch
Musée d'Art Militaire de Vincey, l'Espace de Mémoire Lorrain, de 1914 à la Guerre d'Algérie Nahezu hundert Puppen, Kanonen und Fahrzeuge in Funktion, ein nachgebauter Schützengraben und Tausende von Objekten und Erinnerungsstücken aus den Kriegen des 20. Jahrhunderts. Sie werden von der Menge und der Qualität der Ausstellungsstücke überwältigt sein! Tauchen Sie für einen Besuch in die Vergangenheit und in die Militärgeschichte ein.
Eine angenehme und unterhaltsame Führung durch Spezialisten, die die Geschichte anhand von Objekten, Bildern und Tönen erläutern, um über die Funktionsweise von Waffen und ihren Nutzen auf dem Schlachtfeld nachzudenken und sich Fragen zu stellen.
Dutch
Musée d'Art Militaire de Vincey, l'Espace de Mémoire Lorrain, de 1914 à la Guerre d'Algérie Bijna honderd mannequins in actie, werkende kanonnen en voertuigen, een loopgravenreconstructie en duizenden voorwerpen en memorabilia uit de oorlogen van de 20e eeuw. Alleen al de hoeveelheid en kwaliteit van de tentoongestelde voorwerpen zal je versteld doen staan! Ga terug in de tijd en dompel jezelf onder in de militaire geschiedenis.
Het is een leuk, onderhoudend bezoek onder leiding van specialisten die de geschiedenis oproepen door middel van voorwerpen, beelden en geluid, waardoor je de kans krijgt om na te denken en je te verwonderen over hoe wapens werken en hoe ze werden gebruikt op het slagveld.
Español
Musée d'Art Militaire de Vincey, l'Espace de Mémoire Lorrain, de 1914 à la Guerre d'Algérie Casi un centenar de maniquíes en acción, cañones y vehículos en funcionamiento, una reconstrucción de trinchera y miles de objetos y recuerdos de las guerras del siglo XX. La cantidad y la calidad de los objetos expuestos le dejarán boquiabierto Haga un viaje en el tiempo y sumérjase en la historia militar.
Es una visita divertida y entretenida dirigida por especialistas que evocan la historia a través de objetos, imágenes y sonido, dándole la oportunidad de pensar y preguntarse cómo funcionan las armas y cómo se utilizaban en el campo de batalla.
Italiano
Musée d'Art Militaire de Vincey, l'Espace de Mémoire Lorrain, de 1914 à la Guerre d'Algérie Quasi un centinaio di manichini in azione, cannoni e veicoli funzionanti, una ricostruzione di trincea e migliaia di oggetti e cimeli delle guerre del XX secolo. La quantità e la qualità degli oggetti esposti vi lasceranno a bocca aperta! Fate un viaggio nel tempo e immergetevi nella storia militare.
Si tratta di una visita divertente e piacevole, guidata da specialisti che rievocano la storia attraverso oggetti, immagini e suoni, dando la possibilità di pensare e di interrogarsi sul funzionamento delle armi e sul loro utilizzo sul campo di battaglia.