Visite ludique – La quête des sens – 10-07-2025 – Verneuil d'Avre et d'Iton

Visite ludique inédite avec atelier créatif pour les familles avec enfants de 3 à 6 ans. Mais que se passe-t-il à l’abbaye Saint-Nicolas ? Je vois des formes et des couleurs un peu partout, et je sens aussi de drôles d’odeurs ! J’entends même des cris d’animaux… Mais qu’est-ce que ça veut dire ? Mon petit doigt me dit qu’une quête m’attends ! Venez avec vos enfants pour cette visite ludique et sensorielle, explorez diverses pièces de l’édifice (cloître, parloir de l’abbesse, réfectoire…) et stimulez vos sens par le jeu. Dates : Les jeudis 10, 17, 24, 31 juillet et les jeudis 7, 14, 21 et 28 août. Tarif : 4 € par personne. Réservation nécessaire au 02 32 32 17 17.

An original play tour with creative workshop for families with children aged 3 to 6. What's going on at Saint-Nicolas Abbey? I see shapes and colors everywhere, and I smell funny things too! I even hear animal cries? But what does all this mean? A little bird tells me there's a quest waiting for me! Bring your children along on this fun, sensory tour, exploring various rooms in the building (cloister, abbess? parlour, refectory?) and stimulating your senses through play. Dates : Thursdays July 10, 17, 24 and 31 and Thursdays August 7, 14, 21 and 28. Price: 4? per person. Reservations required on 02 32 32 17 17.

Neuartiger spielerischer Besuch mit Kreativwerkstatt für Familien mit Kindern von 3 bis 6 Jahren. Was passiert in der Abtei Saint-Nicolas? Ich sehe überall Formen und Farben und rieche seltsame Gerüche! Ich höre sogar Tierschreie Aber was bedeutet das alles? Mein kleiner Finger sagt mir, dass eine Aufgabe auf mich wartet! Erkunden Sie verschiedene Räume des Gebäudes (Kreuzgang, Besuchszimmer der Äbtissin, Refektorium usw.) und stimulieren Sie spielerisch Ihre Sinne. Termine: Donnerstags 10, 17, 24, 31 Juli und Donnerstags 7, 14, 21, 28 August. Preis: 4 ? pro Person. Reservierung erforderlich unter 02 32 32 17 17.

Een originele leuke rondleiding met een creatieve workshop voor gezinnen met kinderen van 3 tot 6 jaar. Wat gebeurt er in de Sint-Niklaasabdij? Ik zie overal vormen en kleuren, en ik ruik ook leuke dingen! Ik hoor zelfs dieren roepen? Maar wat betekent dit allemaal? Een vogeltje vertelt me dat er een zoektocht op me wacht! Neem je kinderen mee op deze leuke, zintuiglijke rondleiding en verken verschillende ruimtes in het gebouw (klooster, abdis? salon, refter, enz.), waarbij je spelenderwijs je zintuigen stimuleert. Data : Donderdag 10, 17, 24 en 31 juli en donderdag 7, 14, 21 en 28 augustus. Prijs: €4 per persoon. Reserveren verplicht op 02 32 32 17 17.

Un original recorrido lúdico con taller creativo para familias con niños de 3 a 6 años. ¿Qué pasa en la Abadía de Saint-Nicolas? Veo formas y colores por todas partes, ¡y también huelo cosas raras! Incluso oigo el canto de los animales.. Pero, ¿qué significa todo esto? Un pajarito me dice que hay una búsqueda esperándome Acompañe a sus hijos en esta divertida visita sensorial y explore las distintas estancias del edificio (claustro, locutorio de la abadesa, refectorio, etc.), estimulando sus sentidos a través del juego. Fechas : Jueves 10, 17, 24 y 31 de julio y jueves 7, 14, 21 y 28 de agosto. Precio: 4 euros por persona. Es necesario reservar en el 02 32 32 17 17.

Un'originale visita guidata con laboratorio creativo per famiglie con bambini dai 3 ai 6 anni. Cosa succede all'Abbazia di Saint-Nicolas? Vedo forme e colori dappertutto e sento anche un odore strano! Riesco persino a sentire il richiamo degli animali? Ma cosa significa tutto questo? Un uccellino mi dice che c'è una missione che mi aspetta! Portate i vostri bambini in questa divertente visita sensoriale ed esplorate le varie stanze dell'edificio (chiostro, parlatorio della badessa, refettorio, ecc.), stimolando i vostri sensi attraverso il gioco. Date : Giovedì 10, 17, 24 e 31 luglio e giovedì 7, 14, 21 e 28 agosto. Prezzo: 4 euro a persona. Prenotazione obbligatoria al numero 02 32 32 17 17.