Visite libre du parc et des bâtiments annexes du Château de Vicques – 20-09-2025 – Vicques

Visite libre et gratuite du parc du château, du pigeonnier et de la chapelle (qui présente une exposition). Les bâtiments ont été construits ou remaniés du 15e au 19e. (Visite commentée : 4€ par personne, gratuité aux enfants de moins de 12 ans ; rendez-vous toutes les heures devant la chapelle).

Free admission to the château grounds, dovecote and chapel (with exhibition). The buildings were constructed or remodeled between the 15th and 19th centuries. (Guided tour: 4? per person, free for children under 12; meet every hour in front of the chapel).

Freie und kostenlose Besichtigung des Schlossparks, des Taubenschlags und der Kapelle (in der eine Ausstellung zu sehen ist). Die Gebäude wurden vom 15. bis zum 19. Jahrhundert erbaut oder umgebaut. (Geführte Besichtigung: 4? pro Person, Kinder unter 12 Jahren frei; Treffpunkt: stündlich vor der Kapelle).

Gratis toegang tot het kasteelterrein, de duiventil en de kapel (met tentoonstelling). De gebouwen werden gebouwd of verbouwd tussen de 15e en 19e eeuw. (Rondleiding: € 4 per persoon, gratis voor kinderen onder de 12; elk uur voor de kapel).

Entrada gratuita al recinto del castillo, al palomar y a la capilla (con su exposición). Los edificios fueron construidos o remodelados entre los siglos XV y XIX. (Visita guiada: 4 € por persona, gratuita para menores de 12 años; encuentro cada hora delante de la capilla).

Ingresso gratuito al parco del castello, alla colombaia e alla cappella (con esposizione). Gli edifici sono stati costruiti o modificati tra il XV e il XIX secolo. (Visita guidata: € 4 a persona, gratis per i bambini sotto i 12 anni; appuntamento ogni ora davanti alla cappella).