Visite de l'église Sainte-Cécile sur le thème Une architecture néoclassique du XVIIIe siècle – Journées européennes du patrimoine – 20-09-2025 – Acquigny

A l'issue d'importants travaux de restauration, l'édifice se présente sous un jour que nul n'avait connu depuis plus d'un siècle. Le clos-couvert de la sacristie a fait l'objet d'une restauration complète il y a trois ans. Les deux chapelles, mortuaires et des fonts baptismaux, ont été remise dans l'état qu'avait voulu pour elles le président Pierre-Robert Le Roux d'Esneval au XVIIIe siècle. Visite libre ou guidée.

Following a major restoration project, the building is now looking better than it has in over a century. The sacristy roof was completely restored three years ago. The two chapels, the mortuary and the baptismal font, have been restored to the condition intended for them by 18th-century president Pierre-Robert Le Roux d'Esneval. Self-guided or guided tours.

Nach umfangreichen Restaurierungsarbeiten präsentiert sich das Gebäude in einem Licht, das seit über einem Jahrhundert niemand mehr gesehen hatte. Vor drei Jahren wurde das Dach der Sakristei vollständig restauriert. Die beiden Kapellen, die Toten- und die Taufkapelle, wurden in den Zustand versetzt, den der Präsident Pierre-Robert Le Roux d'Esneval im 18. Jahrhundert für sie vorgesehen hatte. Jahrhundert. Freie oder geführte Besichtigung.

Na ingrijpende restauratiewerkzaamheden ziet het gebouw er nu beter uit dan in meer dan een eeuw. Het dak van de sacristie is drie jaar geleden volledig gerestaureerd. De twee kapellen, de kapel van het mortuarium en de doopvontkapel, zijn gerestaureerd in de staat zoals ze bedoeld waren door de achttiende-eeuwse president, Pierre-Robert Le Roux d'Esneval. Rondleidingen met of zonder gids.

Tras importantes obras de restauración, el edificio tiene ahora mejor aspecto que en más de un siglo. El tejado de la sacristía se restauró por completo hace tres años. Las dos capillas, la capilla mortuoria y la capilla de la pila bautismal, se han restaurado tal y como las concibió el presidente del siglo XVIII, Pierre-Robert Le Roux d'Esneval. Visitas autoguiadas o guiadas.

A seguito di importanti lavori di restauro, l'edificio ha ora un aspetto migliore di quello che aveva da oltre un secolo. Il tetto della sacrestia è stato completamente restaurato tre anni fa. Le due cappelle, quella mortuaria e quella del fonte battesimale, sono state riportate alle condizioni previste dal presidente settecentesco Pierre-Robert Le Roux d'Esneval. Visite autogestite o guidate.