Description
Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, découvrez l'histoire et l'évolution architecturale de cette synagogue, de style néo-roman, construite en 1897 durant la période allemande, en poussant les portes de cet édifice religieux classé au deuxième tableau des Monuments historiques depuis 1994. Le thème des Journées Européennes du Patrimoine de cette année 2025 porte sur "le patrimoine architectural".
English
As part of the European Heritage Days, discover the history and architectural evolution of this neo-Romanesque synagogue, built in 1897 during the German period, by pushing open the doors of this religious building, listed in the second table of Historic Monuments since 1994. The theme of this year's European Heritage Days 2025 is "architectural heritage".
Deutsch
Entdecken Sie im Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals die Geschichte und die architektonische Entwicklung dieser Synagoge im neoromanischen Stil, die 1897 während der deutschen Zeit erbaut wurde, indem Sie die Türen dieses religiösen Gebäudes aufstoßen, das seit 1994 in der zweiten Tabelle der historischen Denkmäler aufgeführt ist. Das Thema der diesjährigen Europäischen Tage des Denkmals 2025 lautet "Das architektonische Erbe".
Dutch
Ontdek in het kader van de Europese Erfgoeddagen de geschiedenis en architectonische evolutie van deze neoromaanse synagoge, gebouwd in 1897 tijdens de Duitse periode, door de deuren open te duwen van dit religieuze gebouw dat sinds 1994 op de tweede lijst van historische monumenten staat. Het thema van de Europese Erfgoeddagen 2025 dit jaar is "architecturaal erfgoed".
Español
En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, descubra la historia y la evolución arquitectónica de esta sinagoga neorrománica, construida en 1897 durante el periodo alemán, abriendo de par en par las puertas de este edificio religioso, inscrito en el segundo cuadro de Monumentos Históricos desde 1994. El tema de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2025 de este año es "el patrimonio arquitectónico".
Italiano
Nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, scoprite la storia e l'evoluzione architettonica di questa sinagoga neoromanica, costruita nel 1897 durante il periodo tedesco, aprendo le porte di questo edificio religioso, inserito nella seconda tabella dei monumenti storici dal 1994. Il tema delle Giornate Europee del Patrimonio 2025 di quest'anno è il "patrimonio architettonico".