Visite intérieure de la centrale hydroélectrique de Montézic – Montézic

Réservation obligatoire au minimum 48h à l'avance auprès de l'Office de tourisme de Saint-Amans-des-Côts Pièce d'identité valide obligatoire (carte d'identité ou passeport). Visite réservée au plus de 8 ans. Chaussures plates et fermées obligatoires. Prise de vues, sac à dos, sac à main strictement interdits. Animaux non acceptés. Prévoir une veste, un gilet. 5€ par personne à régler à l'inscription. Gratuit pour les moins de 18 ans. Visites à 9h, 11h, 14h et 16h. Groupe de 12 personnes maximum par visite Etre présent 15 minutes avant l'heure de départ, devant l'usine directement (parking prévu) sur la D621 (entre le village de Montézic et de Lacroix-Barrez). Coordonnées GPS : 44.737000, 2.642811 Les visites sont réalisées en Français.

Reservations must be made at least 48 hours in advance with the Saint-Amans-des-Côts Tourist Office Valid ID required (ID card or passport). Visits reserved for children over 8. Flat, closed-toe shoes required. No cameras, backpacks or handbags allowed. No pets allowed. Please bring a jacket or vest. 5? per person to be paid on registration. Free for children under 18. Tours at 9 am, 11 am, 2 pm and 4 pm. Groups of 12 people maximum per visit Please arrive 15 minutes before departure time, directly in front of the factory (parking provided) on the D621 (between the villages of Montézic and Lacroix-Barrez). GPS coordinates: 44.737000, 2.642811 Tours are conducted in French.

Reservierung mindestens 48 Stunden im Voraus beim Fremdenverkehrsamt von Saint-Amans-des-Côts erforderlich Gültiger Identitätsnachweis erforderlich (Personalausweis oder Reisepass). Besichtigung nur für Personen ab 8 Jahren. Flache, geschlossene Schuhe sind Pflicht. Bildaufnahmen, Rucksäcke und Handtaschen sind strengstens untersagt. Haustiere sind nicht erlaubt. Jacke, Weste vorsehen. 5? pro Person bei der Anmeldung zu zahlen. Kostenlos für Personen unter 18 Jahren. Führungen um 9:00, 11:00, 14:00 und 16:00 Uhr. Gruppen von maximal 12 Personen pro Besuch Sie müssen 15 Minuten vor der Abfahrtszeit direkt vor der Fabrik an der D621 (zwischen den Dörfern Montézic und Lacroix-Barrez) anwesend sein (Parkplatz vorhanden). GPS-Koordinaten: 44.737000, 2.642811 Die Besichtigungen werden in französischer Sprache durchgeführt.

Reserveringen moeten ten minste 48 uur van tevoren worden gemaakt bij het toeristenbureau van Saint-Amans-des-Côts Geldig identiteitsbewijs vereist (identiteitskaart of paspoort). Ouder zijn dan 8 jaar. Platte, dichte schoenen verplicht. Fotograferen, rugzakken en handtassen zijn ten strengste verboden. Huisdieren zijn niet toegestaan. Neem een jas en vest mee. 5 euro per persoon te betalen bij inschrijving. Gratis voor kinderen onder de 18 jaar. Rondleidingen om 9.00, 11.00, 14.00 en 16.00 uur. Groepen van maximaal 12 personen per bezoek Gelieve 15 minuten voor vertrektijd aanwezig te zijn, direct voor de fabriek (parkeerplaats aanwezig) op de D621 (tussen de dorpen Montézic en Lacroix-Barrez). GPS coördinaten: 44.737000, 2.642811 Rondleidingen worden in het Frans gegeven.

Las reservas deben efectuarse con al menos 48 horas de antelación en la Oficina de Turismo de Saint-Amans-des-Côts Se requiere un documento de identidad válido (carné de identidad o pasaporte). Mayores de 8 años. Calzado plano y cerrado obligatorio. Fotografías, mochilas y bolsos estrictamente prohibidos. No se admiten animales de compañía. Se ruega llevar chaqueta y chaleco. 5? por persona a pagar en el momento de la inscripción. Gratis para menores de 18 años. Visitas a las 9 h, 11 h, 14 h y 16 h. Grupos de 12 personas como máximo por visita Presentación 15 minutos antes de la hora de salida, directamente delante de la fábrica (aparcamiento previsto) en la D621 (entre los pueblos de Montézic y Lacroix-Barrez). Coordenadas GPS: 44.737000, 2.642811 Las visitas se realizan en francés.

La prenotazione deve essere effettuata con almeno 48 ore di anticipo presso l'Ufficio del Turismo di Saint-Amans-des-Côts È richiesto un documento d'identità valido (carta d'identità o passaporto). Età superiore a 8 anni. Obbligatorio l'uso di scarpe basse e chiuse. È vietato fotografare, portare zaini e borse. Non sono ammessi animali domestici. Si prega di portare una giacca e un gilet. 5? a persona da pagare al momento dell'iscrizione. Gratuito per i minori di 18 anni. Visite alle 9.00, 11.00, 14.00 e 16.00. Gruppi di massimo 12 persone per visita Si prega di arrivare 15 minuti prima dell'orario di partenza, direttamente di fronte alla fabbrica (parcheggio fornito) sulla D621 (tra i villaggi di Montézic e Lacroix-Barrez). Coordinate GPS: 44.737000, 2.642811 Le visite si svolgono in francese.