Description
Venez découvrir Livarot à travers son centre ville, son quartier ouvrier, son église saint Ouen, son manoir et ses anciennes usines à l'occasion d'une visite accompagnée du 9 au 13 août à 10h30 ou 14h30 et du 20 au 30 août à 10h30.
Départ : devant la mairie de Livarot (place Georges Bisson)
Visite gratuite – Sur réservation par SMS (06.22.61.95.09)
English
Come and explore Livarot through its town centre, its working-class neighbourhood, Saint Ouen’s Church, its manor house and its old factories during a guided tour from 9 to 13 August at 10.30 am or 2.30 pm, and from 20 to 30 August at 10.30 am.
Meeting point: in front of Livarot Town Hall (Place Georges Bisson)
Free tour – Booking required by text message (06 22 61 95 09)
Deutsch
Entdecken Sie Livarot bei einer geführten Tour durch die Innenstadt, das Arbeiterviertel, die Kirche Saint-Ouen, das Herrenhaus und die ehemaligen Fabrikenvom 9. bis 13. August um 10:30 Uhr oder 14:30 Uhr sowie vom 20. bis 30. August um 10:30 Uhr.
Treffpunkt: vor dem Rathaus von Livarot (Place Georges Bisson)
Kostenlose Führung – Anmeldung per SMS (06.22.61.95.09)
Dutch
Kom Livarot ontdekken via het stadscentrum, de arbeiderswijk, de Saint-Ouen-kerk, het landhuis en de oude fabrieken tijdens een rondleidingvan 9 tot en met 13 augustus om 10.30 uur of 14.30 uur en van 20 tot en met 30 augustus om 10.30 uur.
Vertrek: voor het gemeentehuis van Livarot (Place Georges Bisson)
Gratis rondleiding – Reserveren via sms (06.22.61.95.09)
Español
Ven a descubrir Livarot a través de su centro histórico, su barrio obrero, la iglesia de Saint-Ouen, su mansión y sus antiguas fábricas, con motivo de una visita guiadadel 9 al 13 de agosto a las 10:30 o a las 14:30, y del 20 al 30 de agosto a las 10:30.
Salida: frente al ayuntamiento de Livarot (plaza Georges Bisson)
Visita gratuita – Con reserva previa por SMS (06.22.61.95.09)
Italiano
Venite a scoprire Livarot attraverso il suo centro storico, il quartiere operaio, la chiesa di Saint-Ouen, il maniero e le vecchie fabbriche in occasione di una visita guidatadal 9 al 13 agosto alle 10:30 o alle 14:30 e dal 20 al 30 agosto alle 10:30.
Partenza: davanti al municipio di Livarot (place Georges Bisson)
Visita gratuita – Su prenotazione via SMS (06.22.61.95.09)