Prés et vallons en pays de Livarot – Livarot-Pays-d'Auge

Vous cheminerez le long de routes départementales, peu empruntées, ce qui offrira l’occasion d’apprécier le calme de ce territoire typique avec ses manoirs et autres églises qui ornent ce bocage verdoyant. Arpenter les petites routes des campagnes du Pays d’Auge, humer la douceur de ses champs, et apprécier ses mets fromagers notamment, feront de cette boucle à vélo une aventure complète pour vos sens ! Vous emprunterez enfin la voie verte de la vie pour finir votre boucle à Livarot. La boucle est signalée dans les deux sens par la pastille rouge portant le numéro 7.

You will ride along the departmental roads, which are not often used, which will offer the opportunity to appreciate the calm of this typical territory with its manors and other churches that adorn this green bocage. Strolling along the small roads of the Pays d'Auge countryside, smelling the sweetness of its fields, and appreciating its cheese dishes in particular, will make this cycling loop a complete adventure for your senses! You will finally take the green way of life to finish your loop in Livarot The loop is indicated in both directions by the red sticker with the number 7.

Sie werden auf wenig befahrenen Landstraßen fahren, was Ihnen die Gelegenheit bietet, die Ruhe dieser typischen Gegend mit ihren Herrenhäusern und Kirchen, die die grüne Heckenlandschaft schmücken, zu genießen. Die kleinen Landstraßen des Pays d'Auge, die sanften Felder und die Käsegerichte machen diese Radtour zu einem Abenteuer für die Sinne! Schließlich fahren Sie auf dem grünen Weg des Lebens, um Ihre Rundfahrt in Livarot zu beenden Die Schleife ist in beiden Richtungen mit dem roten Punkt mit der Nummer 7 gekennzeichnet.

U fietst langs weinig gebruikte departementale wegen, waardoor u de rust van dit typische gebied met zijn landhuizen en andere kerken die deze groene bocage sieren, kunt waarderen. Slenteren over de kleine wegen van het platteland van de Pays d'Auge, de zoete geur van de velden ruiken en vooral de kaasgerechten waarderen, maken van deze fietslus een compleet avontuur voor uw zintuigen! Tot slot neemt u de Groene Levensweg om uw lus in Livarot te beëindigen De lus wordt in beide richtingen aangegeven door de rode sticker met het nummer 7.

Pedaleará por carreteras departamentales poco transitadas, lo que le permitirá apreciar la calma de este territorio típico con sus casas solariegas y otras iglesias que adornan este verde bocage. Pasear por las pequeñas carreteras de la campiña del Pays d'Auge, oler la dulzura de sus campos y apreciar sobre todo sus platos de queso, harán de este bucle ciclista una completa aventura para sus sentidos Finalmente, tomará la Vía Verde de la Vida para terminar su bucle en Livarot El bucle está señalizado en ambas direcciones por la pegatina roja con el número 7.

Pedalerete lungo strade dipartimentali poco frequentate, che vi daranno la possibilità di apprezzare la calma di questo territorio tipico, con le sue case padronali e le altre chiese che adornano questo verde bocage. Passeggiare lungo le stradine della campagna del Pays d'Auge, annusare la dolcezza dei suoi campi e apprezzare in particolare i suoi piatti a base di formaggio, renderà questo anello ciclistico un'avventura completa per i vostri sensi! Infine, prenderete la Via Verde della Vita per concludere l'anello a Livarot L'anello è segnalato, in entrambe le direzioni, dall'adesivo rosso con il numero 7.