Visite guidée – Trésors cachés du patrimoine : La chapelle La Véronique – Bannalec

Discrètement exposées à l’attention du visiteur, les sablières sculptées de La Véronique à Bannalec, abritent un éclatant bestiaire imagé. Ces animaux et personnages montrent non seulement le talent des sculpteurs mais aussi leurs facéties, à l’image des audacieuses représentations dans cet édifice. Réservation obligatoire.

Discreetly displayed for visitors to see, the sculpted sandpits at La Véronique in Bannalec are home to a dazzling bestiary of imagery. These animals and characters show not only the talent of the sculptors, but also their facetiousness, just like the bold representations in this building. Booking essential.

Die geschnitzten Sandkästen von La Véronique in Bannalec sind diskret für die Aufmerksamkeit des Besuchers ausgestellt und beherbergen ein lebhaftes Bestiarium. Diese Tiere und Figuren zeigen nicht nur das Talent der Bildhauer, sondern auch ihren Schabernack, wie die gewagten Darstellungen in diesem Gebäude. Reservierung erforderlich.

De gebeeldhouwde zandbakken van La Véronique in Bannalec zijn discreet tentoongesteld voor bezoekers en herbergen een duizelingwekkend bestiarium aan beelden. Deze dieren en personages tonen niet alleen het talent van de beeldhouwers maar ook hun facetachtigheid, net als de gedurfde voorstellingen in dit gebouw. Reserveren is noodzakelijk.

Discretamente expuestos a la vista de los visitantes, los areneros esculpidos de La Véronique, en Bannalec, albergan un deslumbrante bestiario de imágenes. Estos animales y personajes muestran no sólo el talento de los escultores, sino también su facetismo, al igual que las atrevidas representaciones de este edificio. Imprescindible reservar.

Esposte in modo discreto ai visitatori, le sabbiere scolpite a La Véronique di Bannalec ospitano un bestiario di immagini sorprendenti. Questi animali e personaggi mostrano non solo il talento degli scultori ma anche la loro sfaccettatura, proprio come le audaci rappresentazioni di questo edificio. Prenotazione obbligatoria.