Description
Sélestat au fil des siècles : la Renaissance, l'âge d'or
Véritable âge d'or de la ville, la Renaissance a laissé une très belle empreinte architecturale à Sélestat. Que ce soit l'hôtel d'Ebersmunster, la commanderie Saint-Jean ou encore les maison Billex, à la Bourse ou Ziegler, toutes ces demeures ont en commun le langage décoratif raffiné de l'époque. Laissez-vous charmer par ces élégantes demeures.
English
Sélestat through the centuries: the Renaissance golden age
A veritable golden age for the town, the Renaissance left a beautiful architectural imprint on Sélestat. From the Hôtel d'Ebersmunster and the Commanderie Saint-Jean to the Maison Billex, Maison à la Bourse and Maison Ziegler, all share the refined decorative language of the period. Let yourself be charmed by these elegant homes.
Deutsch
Sélestat im Laufe der Jahrhunderte: die Renaissance, das goldene Zeitalter
Als wahres goldenes Zeitalter der Stadt hat die Renaissance in Sélestat eine sehr schöne architektonische Spur hinterlassen. Ob das Hôtel d'Ebersmunster, die Komturei Saint-Jean oder die Häuser Billex, à la Bourse oder Ziegler, all diese Häuser haben die raffinierte dekorative Sprache der Epoche gemeinsam. Lassen Sie sich von diesen eleganten Wohnhäusern verzaubern.
Dutch
Sélestat door de eeuwen heen: de Renaissance, de gouden eeuw
De Renaissance van Sélestat was de gouden eeuw van de stad en heeft zijn stempel gedrukt op de architectuur van de stad. Of het nu gaat om het Hôtel d'Ebersmunster, de Commanderie Saint-Jean of het Maison Billex, Maison à la Bourse of Maison Ziegler, al deze woningen delen de verfijnde decoratieve taal van die periode. Laat je charmeren door deze elegante huizen.
Español
Sélestat a través de los siglos: el Renacimiento, la edad de oro
El Renacimiento fue la edad de oro de Sélestat y ha dejado su huella en la arquitectura de la ciudad. Ya sea el Hôtel d'Ebersmunster, la Commanderie Saint-Jean o la Maison Billex, la Maison à la Bourse o la Maison Ziegler, todas estas residencias comparten el refinado lenguaje decorativo de la época. Déjese seducir por estas elegantes residencias.
Italiano
Sélestat attraverso i secoli: il Rinascimento, l'età dell'oro
Il periodo rinascimentale di Sélestat è stato il periodo d'oro della città e ha lasciato il segno nell'architettura cittadina. Che si tratti dell'Hôtel d'Ebersmunster, della Commanderie Saint-Jean o della Maison Billex, della Maison à la Bourse o della Maison Ziegler, tutte queste residenze condividono il raffinato linguaggio decorativo dell'epoca. Lasciatevi affascinare da queste eleganti residenze.