Visite guidée : la Collégiale Saint-Thiébaut – Thann

Emmenez vos élèves à la découverte de lieux historiques et emblématiques de notre territoire afin d’enrichir leurs connaissances. Partez accompagnés d’un guide qui se chargera de l’animation de la visite en fonction de vos besoins pédagogiques et du niveau des élèves. Qu'est ce que la Collégiale Saint-Thiéabut ? Après la cathédrale de Strasbourg, la Collégiale de Thann est l'un des édifices les plus représentatifs du gothique rhénan en Alsace, réunissant les 3 formes de style gothique : primitif, rayonnant et flamboyant. Elle doit son nom au collège de chanoines venu s'y installer en 1442. La construction de ce monument a duré plus de deux siècles, de la fin du XIIIème siècle à 1516. La façade ouest est ornée d'un remarquable portail à triple tympan comptant plus de 500 personnages. A l'intérieur se trouvent la chapelle Saint Thiébaut et la chapelle de la Vierge. Dans le chœur, vous pourrez admirer les stalles et les vitraux du XVème siècle.

Take your students on a tour of our region?s historic and emblematic sites to enrich their knowledge. Accompanied by a guide who will tailor the tour to your educational needs and the level of your students. What is the Collégiale Saint-Thiéabut? After Strasbourg Cathedral, the Collégiale de Thann is one of the most representative examples of Rhenish Gothic architecture in Alsace, combining the 3 forms of Gothic style: primitive, radiant and flamboyant. It owes its name to the college of canons that moved here in 1442. Construction of this monument took over two centuries, from the end of the 13th century to 1516. The west façade features a remarkable triple tympanum portal with over 500 figures. Inside, you'll find the chapel of Saint Thiébaut and the chapel of the Virgin. The choir features 15th-century stalls and stained-glass windows.

Nehmen Sie Ihre Schülerinnen und Schüler mit auf eine Entdeckungsreise zu historischen und emblematischen Orten in unserer Region, um ihr Wissen zu erweitern. Sie werden von einem Fremdenführer begleitet, der die Führung entsprechend Ihren pädagogischen Bedürfnissen und dem Niveau der Schüler gestaltet. Was ist die Stiftskirche Saint-Thiéabut? Nach dem Straßburger Münster ist die Stiftskirche von Thann eines der repräsentativsten Gebäude der rheinischen Gotik im Elsass, das alle drei Formen der Gotik vereint: Frühgotik, Strahlenkranzgotik und Flamboyantgotik. Ihren Namen verdankt sie dem Kanoniker-Kollegium, das 1442 in die Kirche einzog. Der Bau dieses Monuments dauerte über zwei Jahrhunderte, vom Ende des 13. Jahrhunderts bis 1516. Die Westfassade ist mit einem bemerkenswerten Portal mit dreifachem Tympanon geschmückt, das mehr als 500 Figuren umfasst. Im Inneren befinden sich die Kapelle des Heiligen Thiébaut und die Kapelle der Jungfrau Maria. Im Ch?ur können Sie das Chorgestühl und die Glasfenster aus dem 15.

Neem je leerlingen mee op een ontdekkingstocht langs de historische en emblematische plekken van onze regio om hun kennis te verrijken. Er zal een gids aanwezig zijn om de rondleiding te leiden op basis van je onderwijsbehoeften en het niveau van je leerlingen. Wat is de Collégiale Saint-Thiéabut? Na de kathedraal van Straatsburg is de collegiale kerk van Thann een van de meest representatieve gebouwen van de Rijngotiek in de Elzas, een combinatie van de 3 vormen van de gotische stijl: primitief, stralend en flamboyant. Het dankt zijn naam aan het college van kanunniken dat er in 1442 zijn intrek nam. De bouw van dit monument duurde meer dan twee eeuwen, van het einde van de 13e eeuw tot 1516. De westgevel heeft een opmerkelijk driedubbel timpaanportaal met meer dan 500 figuren. Binnen vind je de kapel van Saint Thiébaut en de kapel van de Maagd. In het koor kun je het 15e-eeuwse koorgestoelte en de gebrandschilderde ramen bewonderen.

Lleve a sus alumnos a descubrir los lugares históricos y emblemáticos de nuestra región para enriquecer sus conocimientos. Un guía estará a su disposición para dirigir la visita en función de sus necesidades pedagógicas y del nivel de sus alumnos. Qué es la Collégiale Saint-Thiéabut? Después de la catedral de Estrasburgo, la Colegiata de Thann es uno de los edificios más representativos del gótico renano en Alsacia, que combina las 3 formas del estilo gótico: primitivo, radiante y flamígero. Debe su nombre al colegio de canónigos que se trasladó allí en 1442. La construcción de este monumento duró más de dos siglos, desde finales del siglo XIII hasta 1516. La fachada oeste presenta un notable portal de triple tímpano con más de 500 figuras. En el interior, se encuentran la capilla de San Thiébaut y la capilla de la Virgen. En el coro, podrá admirar la sillería y las vidrieras del siglo XV.

Portate i vostri alunni alla scoperta dei siti storici ed emblematici della nostra regione per arricchire le loro conoscenze. Una guida sarà a disposizione per condurre la visita in base alle vostre esigenze didattiche e al livello dei vostri alunni. Cos'è la Collégiale Saint-Thiéabut? Dopo la cattedrale di Strasburgo, la Collegiata di Thann è uno degli edifici più rappresentativi del gotico renano in Alsazia, che unisce le tre forme dello stile gotico: primitivo, radioso e fiammeggiante. Deve il suo nome al collegio di canonici che vi si trasferì nel 1442. La costruzione di questo monumento richiese più di due secoli, dalla fine del XIII secolo al 1516. La facciata occidentale presenta un notevole portale a triplo timpano con più di 500 figure. All'interno si trovano la cappella di San Thiébaut e la cappella della Vergine. Nel coro si possono ammirare gli stalli del coro e le vetrate del XV secolo.