Visite guidée : "Promenons-nous dans les jardins" au Château de Chantilly – Chantilly

En famille, partez pour une balade à travers les jardins du Château de Chantilly et découvrez la richesse de sa végétation. Petits et grands pourront identifier plantes et arbres, en apprendre leurs usages et percer les symboliques cachées derrière chaque espèce. Au fil de la visite, explorez les différents types de jardins, des parterres classiques aux allées ombragées, et profitez d’un moment privilégié en pleine nature, mêlant curiosité, apprentissage et plaisir de la promenade. Une expérience idéale pour partager découverte, émerveillement et complicité familiale au cœur du domaine. Pensez à prendre des chaussures adaptées en cas de mauvais temps ! Dates : 6, 9, 13, 18, 20, 23, 27 et 30 mai et les 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24 et 27 juin ainsi que le 1er juillet Durée : 1H Lieu de RDV : statue équestre du Connétable, face au château A partir de 3 ans

Take the whole family on a stroll through the gardens of the Château de Chantilly and discover the richness of its vegetation. Young and old alike can identify plants and trees, learn about their uses and discover the hidden symbolism behind each species. Along the way, explore the different types of gardens, from classical parterres to shady alleys, and enjoy a privileged moment in the heart of nature, combining curiosity, learning and the pleasure of a stroll. An ideal experience to share discovery, wonder and family complicity in the heart of the estate. Remember to bring appropriate footwear in case of bad weather! Dates: May 6, 9, 13, 18, 20, 23, 27 and 30 and June 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24 and 27 and July 1 Duration: 1 hour Meeting point: Connétable's equestrian statue, opposite the château Ages 3 and up

Machen Sie mit Ihrer Familie einen Spaziergang durch die Gärten des Schlosses von Chantilly und entdecken Sie den Reichtum seiner Vegetation. Groß und Klein können Pflanzen und Bäume identifizieren, ihre Verwendungszwecke kennenlernen und die hinter jeder Art verborgene Symbolik entschlüsseln. Erkunden Sie die verschiedenen Gartentypen, von klassischen Blumenbeeten bis hin zu schattigen Alleen, und genießen Sie einen besonderen Moment in der Natur, in dem sich Neugier, Lernen und Freude am Spazierengehen miteinander verbinden. Ein ideales Erlebnis, um gemeinsam mit der Familie im Herzen der Domäne zu entdecken, zu staunen und zusammenzuarbeiten. Denken Sie bei schlechtem Wetter an geeignetes Schuhwerk! Termine: 6., 9., 13., 18., 20., 23., 27. und 30. Mai, 3., 6., 10., 13., 17., 20., 24. und 27. Juni sowie 1. Juli Dauer: 1 Std Treffpunkt: Reiterstandbild des Connétable, gegenüber dem Schloss Ab 3 Jahren

Wandel met het hele gezin door de tuinen van het Château de Chantilly en ontdek de rijkdom van de vegetatie. Jong en oud kunnen planten en bomen herkennen, hun gebruik leren kennen en de verborgen symboliek achter elke soort ontdekken. Ontdek onderweg de verschillende soorten tuinen, van klassieke parterres tot schaduwrijke steegjes, en geniet van een bijzonder moment in het hart van de natuur, waarbij nieuwsgierigheid, leren en het plezier van een wandeling worden gecombineerd. Het is de ideale manier om ontdekkingen, verwondering en familiebanden te delen in het hart van het landgoed. Vergeet niet om geschikt schoeisel mee te nemen in geval van slecht weer! Data: 6, 9, 13, 18, 20, 23, 27 en 30 mei en 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24 en 27 juni en 1 juli Duur: 1 uur Trefpunt: ruiterstandbeeld van de Constable, tegenover het kasteel Vanaf 3 jaar

Pasee con toda la familia por los jardines del castillo de Chantilly y descubra la riqueza de su vegetación. Pequeños y mayores podrán identificar plantas y árboles, conocer sus usos y descubrir el simbolismo oculto tras cada especie. A lo largo del recorrido, explore los diferentes tipos de jardines, desde los clásicos parterres hasta las sombreadas callejuelas, y disfrute de un momento especial en plena naturaleza, combinando la curiosidad, el aprendizaje y el placer de un paseo. Es la forma ideal de compartir el descubrimiento, el asombro y la unión familiar en el corazón de la finca. No olvide llevar calzado adecuado por si hace mal tiempo Fechas: 6, 9, 13, 18, 20, 23, 27 y 30 de mayo y 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24 y 27 de junio y 1 de julio Duración: 1 hora Punto de encuentro: Estatua ecuestre del Condestable, frente al castillo A partir de 3 años

Passeggiate con tutta la famiglia nei giardini del Castello di Chantilly e scoprite la ricchezza della sua vegetazione. Grandi e piccini potranno identificare piante e alberi, conoscerne l'uso e scoprire il simbolismo nascosto dietro ogni specie. Lungo il percorso, esplorate i diversi tipi di giardini, dai classici parterre ai vicoli ombrosi, e godetevi un momento speciale nel cuore della natura, unendo curiosità, apprendimento e il piacere di una passeggiata. È il modo ideale per condividere scoperte, meraviglie e legami familiari nel cuore della tenuta. Ricordate di portare con voi calzature adatte in caso di maltempo! Date: 6, 9, 13, 18, 20, 23, 27 e 30 maggio e 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24 e 27 giugno e 1° luglio Durata: 1 ora Punto d'incontro: Statua equestre del Connestabile, di fronte al castello A partire da 3 anni