Description
Seul, entre amis ou en famille, l'occasion de découvrir nos collections sous un nouvel angle, parfois surprenant mais toujours intéressant. Coup de projecteur sur la personnalité de Pierre Waidmann pour en apprendre plus sur cet artiste éclectique, petit-fils de Charles Friry.
English
Whether you're alone, with friends, or with family, this is an opportunity to discover our collections from a new perspective—sometimes surprising, but always interesting. Spotlight on Pierre Waidmann to learn more about this eclectic artist, grandson of Charles Friry.
Deutsch
Ob allein, mit Freunden oder der Familie – eine Gelegenheit, unsere Sammlungen aus einem neuen, manchmal überraschenden, aber immer interessanten Blickwinkel zu entdecken. Im Rampenlicht steht die Persönlichkeit von Pierre Waidmann, um mehr über diesen vielseitigen Künstler, den Enkel von Charles Friry, zu erfahren.
Dutch
Alleen, met vrienden of met het gezin: een kans om onze collecties vanuit een nieuw perspectief te ontdekken, soms verrassend maar altijd interessant. We zetten de schijnwerpers op de persoonlijkheid van Pierre Waidmann om meer te weten te komen over deze eclectische kunstenaar, kleinzoon van Charles Friry.
Español
Ya sea solo, con amigos o en familia, es una oportunidad para descubrir nuestras colecciones desde una nueva perspectiva, a veces sorprendente, pero siempre interesante. Foco de atención sobre la personalidad de Pierre Waidmann para conocer mejor a este artista ecléctico, nieto de Charles Friry.
Italiano
Da soli, con gli amici o in famiglia, è l’occasione per scoprire le nostre collezioni da una nuova prospettiva, a volte sorprendente ma sempre interessante. Riflettiamo i riflettori sulla figura di Pierre Waidmann per saperne di più su questo artista eclettico, nipote di Charles Friry.