Visite guidée – Parc de Saurupt – La Madeleine – Nancy

Conçu pour être une cité-jardin moderne en dehors de l'agitation du centre-ville, le Parc de Saurupt est un précieux témoignage des considérations urbanistiques et architecturales du début du XXe siècle. Cette visite permettra de découvrir l'architecture Art Nouveau à Nancy, mais également d'observer la transition vers l'Art Déco. L'agenda de visites complet et actualisé est disponible sur le site de La Madeleine Réservation obligatoire via le site.

Designed as a modern garden city away from the hustle and bustle of the city center, the Parc de Saurupt is a precious testimony to the urban planning and architectural considerations of the early 20th century. This tour will provide an insight into Art Nouveau architecture in Nancy, as well as the transition to Art Deco. The full, up-to-date schedule is available on the La Madeleine website Reservations required.

Der Parc de Saurupt wurde als moderne Gartenstadt außerhalb des hektischen Stadtzentrums konzipiert und ist ein wertvolles Zeugnis der städtebaulichen und architektonischen Überlegungen zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Bei diesem Besuch wird die Jugendstil-Architektur in Nancy vorgestellt, aber auch der Übergang zum Art Déco beobachtet. Der vollständige und aktualisierte Besuchsplan ist auf der Website von La Madeleine verfügbar Eine Reservierung über die Website ist erforderlich.

Het Parc de Saurupt, ontworpen als een moderne tuinstad ver weg van de drukte van het stadscentrum, is een waardevolle getuigenis van de stedenbouwkundige en architectonische overwegingen van het begin van de 20e eeuw. Deze rondleiding geeft u inzicht in de Art Nouveau-architectuur in Nancy en observeert de overgang naar Art Deco. Het volledige, bijgewerkte schema van de bezoeken is beschikbaar op de website van La Madeleine Reserveren verplicht via de website.

Concebido como una moderna ciudad jardín alejada del bullicio del centro de la ciudad, el Parque de Saurupt es un precioso testimonio de las consideraciones urbanísticas y arquitectónicas de principios del siglo XX. Esta visita le permitirá conocer la arquitectura Art Nouveau de Nancy, así como observar la transición al Art Déco. El programa completo y actualizado de las visitas está disponible en la página web de La Madeleine Reserva obligatoria a través de la página web.

Concepito come una moderna città giardino lontana dal caos del centro cittadino, il Parc de Saurupt è una preziosa testimonianza della pianificazione urbana e delle considerazioni architettoniche dell'inizio del XX secolo. Questo tour vi permetterà di conoscere l'architettura Art Nouveau di Nancy e di osservare il passaggio all'Art Déco. Il programma completo e aggiornato delle visite è disponibile sul sito web de La Madeleine Prenotazione obbligatoria tramite il sito web.