Visite guidée : Neufchâteau au Moyen-Âge – Neufchâteau

Remontez le temps jusqu’au cœur du Moyen Âge ! De sa fondation jusqu’au XVème siècle, partez à la découverte de la cité néocastrienne, l’une des plus importantes de Lorraine à l’époque médiévale. En déambulant dans ses rues chargées d’histoire et en admirant ses édifices emblématiques, vous comprendrez comment la ville s’est construite, développée et a su traverser les siècles médiévaux. Anecdotes, événements marquants et héritage architectural jalonneront cette immersion passionnante dans le passé. Places limitées : de 1 à 18 personnes. Réservations obligatoires auprès de l'Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges.

Step back in time to the heart of the Middle Ages! From its foundation to the 15th century, discover the neo-Castrian city, one of Lorraine?s most important in medieval times. As you stroll through its history-filled streets and admire its emblematic buildings, you'll learn how the town was built, developed and survived the medieval centuries. Anecdotes, milestones and architectural heritage mark this fascinating immersion in the past. Places are limited: from 1 to 18 people. Reservations required from the Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges.

Reisen Sie zurück in die Zeit des Mittelalters! Entdecken Sie die neokastrierte Stadt, die im Mittelalter eine der wichtigsten in Lothringen war, von ihrer Gründung bis zum 15. Wenn Sie durch die geschichtsträchtigen Straßen schlendern und die symbolträchtigen Gebäude bewundern, werden Sie verstehen, wie sich die Stadt aufgebaut und entwickelt hat und wie sie die mittelalterlichen Jahrhunderte überdauert hat. Anekdoten, wichtige Ereignisse und das architektonische Erbe sind die Eckpfeiler dieses spannenden Eintauchens in die Vergangenheit. Begrenzte Plätze: 1 bis 18 Personen. Reservierungen sind beim Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges erforderlich.

Ga terug in de tijd naar het hart van de Middeleeuwen! Ontdek vanaf de stichting tot de 15e eeuw de Neocastrische stad, een van de belangrijkste in Lotharingen in de Middeleeuwen. Terwijl je door de straten met een rijke geschiedenis wandelt en de emblematische gebouwen bewondert, zul je begrijpen hoe de stad werd gebouwd, zich ontwikkelde en de middeleeuwse eeuwen overleefde. Anekdotes, mijlpalen en architecturaal erfgoed maken allemaal deel uit van deze fascinerende reis naar het verleden. Plaatsen zijn beperkt: van 1 tot 18 personen. Reserveren verplicht bij het VVV-kantoor van de Westelijke Vogezen.

¡Retroceda en el tiempo hasta el corazón de la Edad Media! Desde su fundación hasta el siglo XV, descubra la ciudad neocastrense, una de las más importantes de Lorena en la Edad Media. Mientras pasea por sus calles cargadas de historia y admira sus edificios emblemáticos, comprenderá cómo se construyó, desarrolló y sobrevivió la ciudad en los siglos medievales. Anécdotas, hitos y patrimonio arquitectónico forman parte de este fascinante viaje al pasado. Plazas limitadas: de 1 a 18 personas. Reserva obligatoria en la Oficina de Turismo de los Vosgos Occidentales.

Tornate indietro nel tempo nel cuore del Medioevo! Dalla sua fondazione al XV secolo, scoprite la città neocastellana, una delle più importanti della Lorena nel Medioevo. Passeggiando per le sue strade ricche di storia e ammirando i suoi edifici emblematici, capirete come la città è stata costruita, si è sviluppata ed è sopravvissuta ai secoli medievali. Aneddoti, pietre miliari e patrimonio architettonico fanno parte di questo affascinante viaggio nel passato. I posti sono limitati: da 1 a 18 persone. Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo dei Vosgi Occidentali.