Visite guidée – Mers-les-Bains : Villas Belle Epoque "Joyau unique de l'architecture" – Mers-les-Bains

Se présenter 15 minutes avant l'heure de départ pour le règlement – Places limitées, sur réservation – Adulte : 6€ / Enfant (de 6 à 12 ans) : 3,50€ / Gratuit pour les moins de 6 ans Balade commentée d'environ 1h30 retraçant l'histoire du quartier balnéaire (1865-1905) classé site patrimonial remarquable

Please arrive 15 minutes before departure time for payment – Limited number of places, by reservation – Adults: 6? / Children (6 to 12 years): 3.50? / Free for under 6s Guided tour lasting approximately 1h30, retracing the history of the seaside district (1865-1905), classified as an outstanding heritage site

15 Minuten vor der Abfahrtszeit zur Bezahlung erscheinen – Begrenzte Plätze, Reservierung erforderlich – Erwachsene: 6? / Kinder (6-12 Jahre): 3,50? / Kostenlos für Kinder unter 6 Jahren Kommentierter Spaziergang von ca. 1,5 Stunden über die Geschichte des Badeviertels (1865-1905), das als bemerkenswerter Ort des Kulturerbes eingestuft wurde

Gelieve 15 minuten voor vertrektijd aanwezig te zijn voor betaling – Plaatsen zijn beperkt en moeten vooraf worden gereserveerd – Volwassenen: 6 euro / Kinderen (6 tot 12 jaar): 3,50 euro / Gratis voor kinderen onder de 6 jaar Rondleiding van ongeveer 1 uur waarin de geschiedenis van de kustwijk (1865-1905), geclassificeerd als opmerkelijk erfgoed, wordt verteld

Se ruega llegar 15 minutos antes de la hora de salida para efectuar el pago – Las plazas son limitadas y deben reservarse con antelación – Adultos: 6 euros / Niños (de 6 a 12 años): 3,50 euros / Gratis para los menores de 6 años Visita guiada de una hora y media de duración aproximadamente, que recorre la historia del barrio marítimo (1865-1905), clasificado como patrimonio excepcional

Si prega di arrivare 15 minuti prima dell'orario di partenza per il pagamento – I posti sono limitati e devono essere prenotati in anticipo – Adulti: ?6 / Bambini (da 6 a 12 anni): ?3,50 / Gratis per i minori di 6 anni Visita guidata di circa 1 ora che ripercorre la storia del quartiere marinaro (1865-1905), classificato come patrimonio eccezionale