Focus sur le moulin de Bussus, quand un moulin rebat des ailes – Bussus-Bussuel

Moulin à vent datant du 17e siècle, le moulin de Bussus-Bussuel est le seul survivant d'un groupe de quatre moulins. Orphelin de ses ailes depuis plus d'un siècle, le moulin Vaillant-Tellier est complétement restauré depuis l'automne 2022. Venez découvrir les secrets de sa restauration ! Sortie proposée par le Parc naturel régional Baie de Somme Picardie maritime et le Pays d'art et d'histoire Ponthieu baie de Somme. Bon à savoir : Réservation obligatoire Durée : 1h Tarif : 6€ / personne, gratuit -16 ans Rdv au moulin Vaillant-Tellier Infos et réservations : 09 70 20 14 14 ou [email protected] ou https://www.baiedesomme3vallees.fr/…/quand-un-moulin…/

A windmill dating back to the 17th century, the Bussus-Bussuel mill is the sole survivor of a group of four mills. Orphaned of its wings for over a century, the Vaillant-Tellier mill has been completely restored since autumn 2022. Come and discover the secrets of its restoration! Proposed by the Parc naturel régional Baie de Somme Picardie maritime and the Pays d'art et d'histoire Ponthieu baie de Somme. Good to know: Reservations required Duration: 1 hour Price: 6? per person, free for children under 16 Meeting point: Moulin Vaillant-Tellier Info and bookings: 09 70 20 14 14 or [email protected] or https://www.baiedesomme3vallees.fr/…/quand-un-moulin…/

Die Bussus-Bussuel-Mühle ist eine Windmühle aus dem 17. Jahrhundert und die einzige Überlebende einer Gruppe von vier Mühlen. Die Mühle Vaillant-Tellier, die seit über einem Jahrhundert flügellos war, wird seit Herbst 2022 vollständig restauriert. Entdecken Sie die Geheimnisse ihrer Restaurierung! Dieser Ausflug wird vom regionalen Naturpark Baie de Somme Picardie maritime und dem Pays d'art et d'histoire Ponthieu baie de Somme angeboten. Gut zu wissen: Reservierung erforderlich Dauer: 1 Stunde Preis: 6 ? / Person, kostenlos für Kinder unter 16 Jahren Treffpunkt: Mühle Vaillant-Tellier Infos und Reservierungen: 09 70 20 14 14 oder [email protected] oder https://www.baiedesomme3vallees.fr/…/quand-un-moulin…/

De molen van Bussus-Bussuel, een windmolen uit de 17e eeuw, is de enige overlevende van een groep van vier molens. De molen van Vaillant-Tellier, die meer dan een eeuw geleden zijn wieken verloor, is sinds de herfst van 2022 volledig gerestaureerd. Kom en ontdek de geheimen van deze restauratie! Georganiseerd door het Regionaal Natuurpark van de Baie de Somme Picardie Maritime en het Pays d'art et d'histoire Ponthieu baie de Somme. Goed om te weten: Reserveren noodzakelijk Duur: 1 uur Prijs: € 6 per persoon, gratis voor kinderen onder de 16 jaar Trefpunt bij de Vaillant-Tellier molen Informatie en reserveringen: 09 70 20 14 14 of [email protected] of https://www.baiedesomme3vallees.fr/…/quand-un-moulin…/

Molino de viento del siglo XVII, el de Bussus-Bussuel es el único superviviente de un grupo de cuatro molinos. Tras haber perdido sus alas hace más de un siglo, el molino Vaillant-Tellier ha sido completamente restaurado desde el otoño de 2022. Venga a descubrir los secretos de su restauración Organizado por el Parque Natural Regional Marítimo de la Bahía de Somme Picardía y el Pays d'art et d'histoire Ponthieu baie de Somme. A tener en cuenta: Imprescindible reservar Duración: 1 hora Precio: 6 euros/persona, gratis para los menores de 16 años Punto de encuentro en el molino Vaillant-Tellier Información y reservas: 09 70 20 14 14 o [email protected] o https://www.baiedesomme3vallees.fr/…/quand-un-moulin…/

Mulino a vento risalente al XVII secolo, il mulino Bussus-Bussuel è l'unico superstite di un gruppo di quattro mulini. Dopo aver perso le ali più di un secolo fa, il mulino Vaillant-Tellier è stato completamente restaurato dall'autunno del 2022. Venite a scoprire i segreti del suo restauro! Organizzato dal Parco naturale regionale Baie de Somme Picardie Maritime e dal Pays d'art et d'histoire Ponthieu baie de Somme. Da sapere: Prenotazione obbligatoria Durata: 1 ora Prezzo: € 6/persona, gratis per i minori di 16 anni Punto d'incontro al mulino Vaillant-Tellier Informazioni e prenotazioni: 09 70 20 14 14 o [email protected] o https://www.baiedesomme3vallees.fr/…/quand-un-moulin…/