Visite guidée Maison Natale et Exposition – Saint-Léons

L’exposition propose une large série de dessins en couleurs que l’illustratrice a prélevés dans la collection d’ouvrages sur les familles d’insectes dont elle est l’autrice. La Maison natale présente le mobilier, les ustensiles, les outils, des photographies et l’ambiance du temps de l’enfance de Fabre à Saint-Léons.

The exhibition features a large series of color drawings drawn by the illustrator from her collection of books on insect families. The Maison natale presents furniture, utensils, tools, photographs and the atmosphere of Fabre?s childhood in Saint-Léons.

Die Ausstellung zeigt eine große Reihe von Farbzeichnungen, die die Illustratorin aus ihrer Sammlung von Büchern über Insektenfamilien, deren Autorin sie ist, entnommen hat. Im Geburtshaus werden Möbel, Utensilien, Werkzeuge, Fotografien und die Atmosphäre von Fabres Kindheit in Saint-Léons gezeigt.

In de tentoonstelling is een grote serie kleurentekeningen te zien die de illustrator heeft getekend uit haar collectie boeken over insectenfamilies. Het Maison natale toont de meubels, gebruiksvoorwerpen, gereedschappen, foto's en de sfeer van Fabres jeugd in Saint-Léons.

La exposición presenta una amplia serie de dibujos en color realizados por la ilustradora a partir de su colección de libros sobre familias de insectos. La Maison natale presenta los muebles, utensilios, herramientas, fotografías y ambiente de la infancia de Fabre en Saint-Léons.

La mostra presenta un'ampia serie di disegni a colori tratti dall'illustratrice dalla sua collezione di libri sulle famiglie di insetti. La Maison natale presenta i mobili, gli utensili, gli attrezzi, le fotografie e l'atmosfera dell'infanzia di Fabre a Saint-Léons.