Visite guidée : le secrets de pierres à Chabeuil – 22-08-2025 – Chabeuil

Partez à Chabeuil pour découvrir les pierres utilisées dans l’architecture locale : molasse, tuf, galet. Apprenez à lire l’agencement et les caractéristiques de chaque matériau, et décodez les indices sur l’époque et les savoir-faire des édifices.

Set off to Chabeuil to discover the stones used in local architecture: molasse, tuff and pebbles. Learn how to read the layout and characteristics of each material, and decode clues about the period and craftsmanship of the buildings.

Machen Sie sich auf den Weg nach Chabeuil, um die Steine zu entdecken, die in der lokalen Architektur verwendet werden: Molasse, Tuffstein, Kieselstein. Lernen Sie, die Anordnung und die Eigenschaften jedes Materials zu lesen und entschlüsseln Sie die Hinweise auf die Epoche und die Handwerkskunst der Gebäude.

Vertrek naar Chabeuil om de stenen te ontdekken die in de plaatselijke architectuur worden gebruikt: molasse, tufsteen en kiezels. Leer hoe je de lay-out en de kenmerken van elk materiaal kunt lezen en ontcijfer aanwijzingen over de periode en de vaardigheden die in de gebouwen zijn gebruikt.

Diríjase a Chabeuil para descubrir las piedras utilizadas en la arquitectura local: molasas, tobas y guijarros. Aprende a leer la disposición y las características de cada material, y descifra pistas sobre la época y los oficios utilizados en los edificios.

Partite per Chabeuil alla scoperta delle pietre utilizzate nell'architettura locale: molassa, tufo e ciottoli. Imparate a leggere la disposizione e le caratteristiche di ciascun materiale e a decodificare gli indizi sull'epoca e le competenze utilizzate negli edifici.