Visite guidée : La Tour Jacquemart – Journées Européennes du Patrimoine – 19-09-2026 – Romans-sur-Isère

Venez découvrir l’histoire de la Tour, emblème de Romans depuis le Moyen Âge ! Successivement porte de la ville, prison puis horloge publique avec son célèbre automate : le bonhomme Jacquemart…

Come discover the history of the Tower, a symbol of Romans since the Middle Ages! It served successively as a city gate, a prison, and then a public clock tower featuring its famous automaton: the little man Jacquemart…

Entdecken Sie die Geschichte des Turms, der seit dem Mittelalter das Wahrzeichen von Romans ist! Er diente nacheinander als Stadttor, Gefängnis und schließlich als öffentliche Uhr mit ihrem berühmten Automaten: dem „Bonhomme Jacquemart“…

Kom de geschiedenis ontdekken van de toren, al sinds de middeleeuwen het symbool van Romans! Eerst was het een stadspoort, daarna een gevangenis en vervolgens een openbare klok met zijn beroemde automaat: het mannetje Jacquemart…

¡Ven a descubrir la historia de la Torre, símbolo de Romans desde la Edad Media! Sucedió por turnos como puerta de la ciudad, prisión y, posteriormente, reloj público con su famoso autómata: el muñeco Jacquemart…

Venite a scoprire la storia della Torre, simbolo di Romans fin dal Medioevo! Prima porta della città, poi prigione e infine orologio pubblico con il suo famoso automa: l’omino Jacquemart…