Visite guidée: la reconstruction de Villers-Bocage – 19-07-2025 – Villers-Bocage

L'office de tourisme du Pays de Vire vous propose une visite guidée sur la reconstruction de Villers-Bocage dans les années 1950/1960. Après une importante bataille de chars et d’intenses bombardements, Villers-Bocage est reconstruite entre 1948 et 1960 selon un nouveau plan d’urbanisme. Cette visite est l’occasion de découvrir l’architecture d’après-guerre mélangeant traditionnel et moderne. Départ de l'office de tourisme. Réservation obligatoire.

The Pays de Vire Tourist Office offers a guided tour of the reconstruction of Villers-Bocage in the 1950s/1960s. After a major tank battle and intense bombardment, Villers-Bocage was rebuilt between 1948 and 1960 according to a new urban plan. This tour is an opportunity to discover the post-war architecture that blends the traditional with the modern. Departure from the tourist office. Reservations required.

Das Fremdenverkehrsamt des Pays de Vire bietet Ihnen eine Führung über den Wiederaufbau von Villers-Bocage in den 1950er und 1960er Jahren an. Nach einer großen Panzerschlacht und schweren Bombenangriffen wurde Villers-Bocage zwischen 1948 und 1960 nach einem neuen Städtebauplan wieder aufgebaut. Dieser Besuch bietet Ihnen die Gelegenheit, die Nachkriegsarchitektur zu entdecken, die traditionelle und moderne Elemente miteinander verbindet. Abfahrt vom Fremdenverkehrsamt. Reservierung erforderlich.

Het toeristenbureau van Pays de Vire biedt een rondleiding aan over de wederopbouw van Villers-Bocage in de jaren 1950 en 1960. Na een groot tankgevecht en een intens bombardement werd Villers-Bocage tussen 1948 en 1960 herbouwd volgens een nieuw stedenbouwkundig plan. Deze rondleiding is een gelegenheid om de naoorlogse architectuur te ontdekken die het traditionele met het moderne combineert. Vertrek vanaf het toeristenbureau. Reserveren is noodzakelijk.

La Oficina de Turismo del País de Vire ofrece una visita guiada a la reconstrucción de Villers-Bocage en los años 50 y 60. Tras una gran batalla de tanques y un intenso bombardeo, Villers-Bocage fue reconstruida entre 1948 y 1960 según un nuevo plan urbanístico. Esta visita es una oportunidad para descubrir la arquitectura de posguerra que mezcla lo tradicional y lo moderno. Salida de la oficina de turismo. Imprescindible reservar.

L'Ufficio del Turismo del Pays de Vire propone una visita guidata alla ricostruzione di Villers-Bocage negli anni Cinquanta e Sessanta. Dopo una grande battaglia di carri armati e un intenso bombardamento, Villers-Bocage fu ricostruita tra il 1948 e il 1960 secondo un nuovo piano urbanistico. Questa visita è un'occasione per scoprire l'architettura del dopoguerra che fonde tradizione e modernità. Partenza dall'ufficio turistico. Prenotazione obbligatoria.