Description
Partez à la découverte de l’histoire de la dentelle du Puy-en-Velay, du Foyer aux anciennes usines bordant le Dolaizon. Une visite guidée entre patrimoine, savoir-faire et mémoire industrielle.
English
Discover the history of Puy-en-Velay lace, from the Foyer to the old factories along the Dolaizon. A guided tour of heritage, know-how and industrial memory.
Deutsch
Entdecken Sie die Geschichte der Spitzenherstellung in Le Puy-en-Velay, vom Foyer bis zu den alten Fabriken am Ufer des Dolaizon. Ein geführter Rundgang zwischen Kulturerbe, Know-how und Industriegedächtnis.
Dutch
Ontdek de geschiedenis van het kantklossen in Le Puy-en-Velay, van de Foyer tot de oude fabrieken aan de oevers van de Dolaizon. Een rondleiding die erfgoed, knowhow en industrieel geheugen combineert.
Español
Descubra la historia del encaje en Le Puy-en-Velay, desde el Foyer hasta las antiguas fábricas a orillas del Dolaizon. Una visita guiada que combina patrimonio, saber hacer y memoria industrial.
Italiano
Scoprite la storia della lavorazione del pizzo a Le Puy-en-Velay, dal Foyer alle vecchie fabbriche sulle rive del Dolaizon. Una visita guidata che unisce patrimonio, know-how e memoria industriale.