Visite guidée : Souvenirs de Chamalières – 21-07-2026 – Chamalières-sur-Loire

Pour accompagner l'exposition "Les murs nous parlent", cette balade contée vous invite à un voyage dans le passé de Chamalières, à travers les histoires de ses habitants.

To accompany the "Les murs nous parlent" exhibition, this storytelling walk takes you on a journey into Chamalières' past, through the stories of its inhabitants.

Als Begleitprogramm zur Ausstellung "Les murs nous parlent" (Die Mauern sprechen mit uns) lädt Sie dieser Märchenspaziergang zu einer Reise in die Vergangenheit von Chamalières ein, die durch die Geschichten seiner Bewohner geprägt ist.

In het kader van de tentoonstelling "Les murs nous parlent" neemt deze verhalenwandeling je mee naar het verleden van Chamalières aan de hand van de verhalen van zijn inwoners.

Para acompañar la exposición "Les murs nous parlent", este paseo narrativo le llevará a conocer el pasado de Chamalières a través de las historias de sus habitantes.

Per accompagnare la mostra "Les murs nous parlent", questa passeggiata narrativa vi porterà in un viaggio nel passato di Chamalières, attraverso le storie dei suoi abitanti.