Visite guidée gourmande : "Calissons et nougats de Provence" – 02-05-2025 – Aix-en-Provence

Le saviez-vous ? C'est le nougat, tel que nous le connaissons aujourd'hui qui fera la renommée de la première petite fabrique du Roy René, et qui continue d'être au cœur de l'activité de ses ateliers modernes. Au cours de cette visite gourmande, suivez votre guide, qui vous apprendra tout sur leurs confiseries traditionnelles : le calisson, bien sur, mais aussi le nougat. Visite guidée uniquement en français + dégustation. Durée : 45 min

Did you know? It was nougat, as we know it today, that made the reputation of Roy René's first small factory, and which continues to be at the heart of its modern workshops. During this gourmet tour, follow your guide, who will tell you all about their traditional confectionery: calisson, of course, but also nougat. Guided tour in French only + tasting. Duration: 45 min

Wussten Sie schon? Es war das Nougat, wie wir es heute kennen, das den Ruhm der ersten kleinen Fabrik von König René begründete und das auch heute noch das Herzstück der modernen Werkstätten ist. Auf dieser Gourmet-Tour folgen Sie Ihrem Führer, der Ihnen alles über ihre traditionellen Süßwaren erzählt: natürlich den Calisson, aber auch den Nougat. Führung nur auf Französisch + Verkostung. Dauer: 45 Min

Wist je dat? Het was nougat, zoals we het nu kennen, dat de reputatie van Roy René's eerste kleine fabriek vestigde en dat nog steeds centraal staat in de moderne ateliers. Tijdens deze gastronomische rondleiding volg je de gids, die je alles zal vertellen over hun traditionele banketbakkerij: de calisson natuurlijk, maar ook de nougat. Rondleiding alleen in het Frans + proeverij. Duur: 45 minuten

¿Lo sabía? Fue el turrón, tal y como lo conocemos hoy, lo que dio renombre a la primera pequeña fábrica de Roy René, y lo que sigue siendo el corazón de sus modernos talleres. Durante esta visita gastronómica, siga a su guía, que le contará todo sobre su repostería tradicional: el calisson, por supuesto, pero también el turrón. Visita guiada sólo en francés + degustación. Duración: 45 minutos

Lo sapevate? È stato il torrone, così come lo conosciamo oggi, a fare la reputazione della prima piccola fabbrica di Roy René, e che continua a essere il cuore dei suoi moderni laboratori. Durante questo tour gastronomico, seguite la vostra guida che vi racconterà tutto sulla loro pasticceria tradizionale: il calisson, naturalmente, ma anche il torrone. Visita guidata solo in francese + degustazione. Durata: 45 minuti