Visite guidée du trésor de la cathédrale de Laon – 15-08-2025 – Laon

Entre juillet et septembre, trois visites uniquement dédiées à cet espace lové au sein de la cathédrale vous sont proposées cette saison : parmi les 250 pièces amassées au fil des années, vous pourrez admirer entre autres de saintes reliques mais aussi divers autres objets ayant servi à la liturgie… Alors venez vite en pousser les portes ! RV à l'Office de Tourisme chaque jour les 12/07, 15/08 et 06/09 à 15h30 afin de retirer vos tickets ! (réservation obligatoire / visite limitée à 20 personnes par session / durée : 0h45)

Between July and September, three tours dedicated exclusively to this space nestled within the cathedral will be offered this season: among the 250 items amassed over the years, you'll be able to admire holy relics as well as various other objects used in liturgy… Come and see for yourself! Visit the Tourist Office every day on 12/07, 15/08 and 06/09 at 3.30pm to collect your tickets! (reservation essential / visit limited to 20 people per session / duration: 0h45)

Zwischen Juli und September werden Ihnen in dieser Saison drei Führungen angeboten, die ausschließlich diesem Raum inmitten der Kathedrale gewidmet sind: Unter den 250 Stücken, die im Laufe der Jahre angesammelt wurden, können Sie unter anderem heilige Reliquien, aber auch verschiedene andere Gegenstände, die in der Liturgie verwendet wurden, bewundern… Kommen Sie also schnell und öffnen Sie die Türen! Am 12.07., 15.08. und 06.09. treffen Sie sich täglich um 15:30 Uhr im Tourismusbüro, um Ihre Eintrittskarten abzuholen! (Reservierung erforderlich / Besuch auf 20 Personen pro Sitzung beschränkt / Dauer: 0h45)

Dit seizoen, tussen juli en september, zijn er drie rondleidingen exclusief gewijd aan deze ruimte, genesteld in het hart van de kathedraal. Tussen de 250 voorwerpen die in de loop der jaren zijn verzameld, kun je heilige relikwieën bewonderen, evenals een verscheidenheid aan andere voorwerpen die gebruikt worden in de liturgie… Dus wacht niet langer, kom en duw de deuren open! Ga elke dag op 12/07, 15/08 en 06/09 om 15.30 uur naar het VVV-kantoor om je tickets op te halen! (reserveren noodzakelijk / bezoek beperkt tot 20 personen per sessie / duur: 0u45)

Esta temporada, entre julio y septiembre, habrá tres visitas dedicadas exclusivamente a este espacio, enclavado en el corazón de la catedral. Entre las 250 piezas acumuladas a lo largo de los años, podrá admirar reliquias sagradas, así como otros objetos diversos utilizados en la liturgia… No se lo piense más y venga a abrir las puertas Acuda a la Oficina de Turismo todos los días 12/07, 15/08 y 06/09 a las 15:30 h para recoger sus entradas (reserva obligatoria / visita limitada a 20 personas por sesión / duración: 0h45)

In questa stagione, tra luglio e settembre, sono previste tre visite guidate dedicate esclusivamente a questo spazio, incastonato nel cuore della cattedrale. Tra i 250 oggetti accumulati nel corso degli anni, potrete ammirare reliquie sacre e una varietà di altri oggetti utilizzati nella liturgia… Quindi non indugiate, venite a spalancare le porte! Recatevi all'Ufficio del Turismo tutti i giorni 12/07, 15/08 e 06/09 alle 15.30 per ritirare i biglietti! (prenotazione obbligatoria / visita limitata a 20 persone per sessione / durata: 0h45)