Visite guidée – Dimanche patrimoine : Du port de Rosbras à la chapelle Notre-Dame de Trémor – Riec-sur-Bélon

En empruntant le sentier côtier, vous remontrez du port de Rosbras jusqu’à la chapelle Notre-Dame de Trémor. Laissez-vous conter l’histoire du port de plaisance et de son centre nautique, revenez sur les pas des pêcheurs ou encore de certains artistes. Enfin, découvrez l’histoire de la chapelle et de son pardon, véritable lieu de dévotion aux marins. (durée : 2h30, 6,2km) Sur réservation.

Follow the coastal path from the port of Rosbras to the Notre-Dame de Trémor chapel. Learn about the history of the marina and its nautical center, and follow in the footsteps of fishermen and artists. Finally, discover the history of the chapel and its pardon, a true place of devotion to sailors. (duration: 2h30, 6.2km) Reservations required.

Auf dem Küstenpfad können Sie vom Hafen von Rosbras bis zur Kapelle Notre-Dame de Trémor wandern. Lassen Sie sich die Geschichte des Jachthafens und seines Wassersportzentrums erzählen und wandeln Sie auf den Spuren der Fischer oder auch einiger Künstler. Entdecken Sie die Geschichte der Kapelle und ihrer Vergebung, die ein Ort der Verehrung für die Seeleute ist. (Dauer: 2,5 Stunden, 6,2 km) Mit Reservierung.

Neem het kustpad van de haven van Rosbras naar de kapel Notre-Dame de Trémor. Laat je de geschiedenis van de jachthaven en het nautische centrum vertellen en treed in de voetsporen van vissers en kunstenaars. Ontdek tot slot de geschiedenis van de kapel en haar pardon, een ware plaats van devotie voor zeelieden. (duur: 2u30, 6,2km) Reserveren verplicht.

Recorra el sendero costero desde el puerto de Rosbras hasta la capilla de Notre-Dame de Trémor. Deje que le cuenten la historia del puerto y de su centro náutico, y siga los pasos de pescadores y artistas. Por último, descubra la historia de la capilla y su indulto, un verdadero lugar de devoción para los marineros. (duración: 2h30, 6,2km) Reserva obligatoria.

Percorrete il sentiero costiero dal porto di Rosbras fino alla cappella di Notre-Dame de Trémor. Scoprite la storia della marina e del suo centro nautico e seguite le orme di pescatori e artisti. Infine, scoprite la storia della cappella e del suo perdono, un vero e proprio luogo di devozione per i marinai. (durata: 2h30, 6,2km) Prenotazione obbligatoria.