Visite guidée des falaises des Roches noires – Pointe du Heurt – 28-08-2026 – Villerville

Les falaises des Roches Noires – Pointe du Heurt sont situées entre Trouville-sur-Mer et Villerville. Ces roches d’âge jurassique contiennent de nombreuses informations qui permettent de reconstituer le paysage tel qu’il était il y a 158 millions d’années. Cette sortie nature est l'occasion d'en apprendre plus sur leur formation mouvementée, et ainsi observer les déformations qui racontent cette histoire. Découvrir les roches, les fossiles, la fossilisation, les enregistrements des tremblements de terre, une mer ancienne et chaude qui ressemblait à celle des Bahamas actuels. Une plongée dans le passé jurassique. A partir de 7 ans. Prévoir de bonnes chaussures et des vêtements adaptés à la météo. Rendez-vous 10 minutes avant la visite. (1-3km/1h) – Niveau 1

Within the framework of the creation of a future National Nature Reserve on the Jurassic coastal areas of Calvados, the Paleospace of Villers-sur-Mer proposes a discovery of the main remarkable geological and paleontological sites. Located between Trouville-sur-Mer and Villerville and formed about 157 Ma ago, the cliffs of Roches Noires – Pointe du Heurt are the most recent of the sites presented. This nature outing is an opportunity to learn more about their eventful formation, and to observe the deformations that tell this story. From 7 years old. Bring good shoes and clothes against the rain. Realized in partnership with the DREAL and the Department of Calvados. (1-3km/1h) – Level 1

Die Klippen von Roches Noires – Pointe du Heurt befinden sich zwischen Trouville-sur-Mer und Villerville. Diese Felsen aus der Jurazeit enthalten zahlreiche Informationen, die es ermöglichen, die Landschaft so zu rekonstruieren, wie sie vor 158 Millionen Jahren aussah. Dieser Ausflug in die Natur bietet Ihnen die Gelegenheit, mehr über ihre bewegte Entstehung zu erfahren und dabei die Verformungen zu beobachten, die diese Geschichte erzählen. Entdecken Sie Gesteine, Fossilien, Versteinerungen, Aufzeichnungen von Erdbeben, ein altes und warmes Meer, das dem der heutigen Bahamas ähnelte. Ein Eintauchen in die jurassische Vergangenheit. Ab einem Alter von 7 Jahren. Gutes Schuhwerk und dem Wetter angepasste Kleidung mitbringen. Treffpunkt 10 Minuten vor der Besichtigung. (1-3km/1h) – Stufe 1

De kliffen van Roches Noires – Pointe du Heurt liggen tussen Trouville-sur-Mer en Villerville. Deze rotsen uit het Jura-tijdperk bevatten een schat aan informatie waarmee we het landschap van 158 miljoen jaar geleden kunnen reconstrueren. Dit natuuruitstapje is een kans om meer te leren over hun turbulente vorming en om de vervormingen te observeren die het verhaal vertellen. Ontdek de rotsen, fossielen, fossilisatie, aardbevingen en een oude, warme zee die leek op de huidige Bahama's. Een duik in het Juraverleden. Vanaf 7 jaar. Neem goede schoenen en voor het weer geschikte kleding mee. 10 minuten voor het bezoek verzamelen. (1-3km/1u) – Niveau 1

Los acantilados de Roches Noires – Pointe du Heurt están situados entre Trouville-sur-Mer y Villerville. Estas rocas del Jurásico contienen una gran cantidad de información que permite reconstruir el paisaje de hace 158 millones de años. Esta excursión por la naturaleza es una oportunidad para conocer mejor su turbulenta formación y observar las deformaciones que cuentan la historia. Descubra las rocas, los fósiles, la fosilización, los registros de terremotos y un antiguo mar cálido que se asemejaba a las actuales Bahamas. Una inmersión en el pasado jurásico. A partir de 7 años. Traer buen calzado y ropa adecuada para el tiempo. Quedar 10 minutos antes de la visita. (1-3km/1h) – Nivel 1

Le Roches Noires – Pointe du Heurt si trovano tra Trouville-sur-Mer e Villerville. Queste rocce di età giurassica contengono una grande quantità di informazioni che ci permettono di ricostruire il paesaggio di 158 milioni di anni fa. Questa escursione naturalistica è un'occasione per saperne di più sulla loro turbolenta formazione e per osservare le deformazioni che ne raccontano la storia. Scoprite le rocce, i fossili, la fossilizzazione, i terremoti e un antico mare caldo che assomigliava alle attuali Bahamas. Un tuffo nel passato giurassico. Dai 7 anni in su. Portare scarpe buone e abbigliamento adatto alle condizioni atmosferiche. Ritrovo 10 minuti prima della visita. (1-3km/1h) – Livello 1