Visite guidée des communes de l'Eurométropole de Metz – Rozérieulles – Rozérieulles

Ancien village de vignerons sur la voie romaine de Verdun, Rozérieulles dépendait du pays messin au Moyen-âge. Les familles messines y possédaient d'importants domaines. Vous découvrirez l'église Saint-Rémi du XIIIème siècle et le cimetière franco-allemand implanté dans la commune. Visite 1h30. Groupe limité à 25 personnes. Minimum 4 personnes (sauf mention contraire). RDV devant la mairie.

A former winegrowing village on the Roman road to Verdun, Rozérieulles was part of the Messin region in the Middle Ages. Messinian families owned large estates here. Discover the 13th-century church of Saint-Rémi and the Franco-German cemetery. Visit 1h30. Group limited to 25 people. Minimum 4 people (unless otherwise stated). RDV in front of the town hall.

Als ehemaliges Winzerdorf auf der Römerstraße nach Verdun war Rozérieulles im Mittelalter vom Metzer Land abhängig. Die Familien aus Metz besaßen hier bedeutende Ländereien. Sie werden die Kirche Saint-Rémi aus dem 13. Jahrhundert und den in der Gemeinde angelegten deutsch-französischen Friedhof entdecken. Besichtigung 1,5 Stunden. Gruppe auf 25 Personen begrenzt. Mindestens 4 Personen (sofern nicht anders angegeben). RDV vor dem Rathaus.

Rozérieulles, een voormalig wijndorp aan de Romeinse weg naar Verdun, maakte in de middeleeuwen deel uit van de regio Metz. Families uit Metz bezaten hier grote landgoederen. Ontdek de 13e-eeuwse kerk Saint-Rémi en de Frans-Duitse begraafplaats in het dorp. Bezoek 1u30. Groep beperkt tot 25 personen. Minimaal 4 personen (tenzij anders vermeld). Ontmoetingspunt voor het gemeentehuis.

Antiguo pueblo vinícola en la calzada romana de Verdún, Rozérieulles formaba parte de la región de Metz en la Edad Media. Las familias de Metz poseían aquí grandes propiedades. Descubra la iglesia de Saint-Rémi, del siglo XIII, y el cementerio franco-alemán del pueblo. Visita de 1h30. Grupo limitado a 25 personas. Mínimo 4 personas (salvo indicación contraria). Punto de encuentro frente al ayuntamiento.

Antico villaggio vinicolo sulla strada romana per Verdun, Rozérieulles faceva parte della regione di Metz nel Medioevo. Le famiglie di Metz possedevano qui grandi proprietà. Scoprite la chiesa di Saint-Rémi del XIII secolo e il cimitero franco-tedesco del villaggio. Visita di 1h30. Gruppo limitato a 25 persone. Minimo 4 persone (salvo diversa indicazione). Punto d'incontro davanti al municipio.