Visite guidée de Metz – Saint-Valentin – Metz

A l’approche de la St-Valentin, voici une visite originale, pour vous conter les grandes histoires d’amour et de passion de personnages célèbres de l’Histoire Messine : de Brunehilde à Jeanne des Armoises, de Charlemagne à Louis XV, entre les légendes et la réalité, nous les suivrons sur des lieux emblématiques du cœur de ville. Durée de la visite : 1h30 RDV à l'agence Inspire Metz – Office de Tourisme. Inscription requise et dans la limite des places disponibles. Consultez les conditions de visite sur www.tourisme-metz.com.

With Valentine?s Day just around the corner, here?s an original tour to tell you about the great love stories and passions of famous figures from Messina?s history: from Brunehilde to Jeanne des Armoises, from Charlemagne to Louis XV, between legend and reality, we?ll follow them to emblematic sites in the heart of the city. Tour duration: 1h30 Meet at Inspire Metz – Office de Tourisme. Registration required and subject to availability. See www.tourisme-metz.com for tour conditions.

Von Brunhilde bis Jeanne des Armoises, von Karl dem Großen bis Ludwig XV., zwischen Legenden und Realität, folgen wir ihnen zu den emblematischen Orten im Herzen der Stadt. Dauer der Führung: 1,5 Stunden RDV bei der Agentur Inspire Metz – Fremdenverkehrsamt. Anmeldung erforderlich und im Rahmen der verfügbaren Plätze. Informieren Sie sich über die Besuchsbedingungen unter www.tourisme-metz.com.

In de aanloop naar Valentijnsdag is hier een originele tour om je te vertellen over de grote liefdesverhalen en passies van beroemde figuren uit de geschiedenis van Messina: van Brunehilde tot Jeanne des Armoises, van Karel de Grote tot Lodewijk XV, we volgen ze van legende tot werkelijkheid tijdens hun bezoek aan emblematische plaatsen in het hart van de stad. Duur van het bezoek: 1u30 Trefpunt: Inspire Metz – Dienst voor Toerisme. Registratie verplicht en afhankelijk van beschikbaarheid. Zie www.tourisme-metz.com voor de tourvoorwaarden.

En vísperas de San Valentín, le proponemos un recorrido original para contarle las grandes historias de amor y las pasiones de personajes célebres de la historia de Mesina: de Brunehilde a Juana de Armas, de Carlomagno a Luis XV, les seguiremos de la leyenda a la realidad visitando lugares emblemáticos en el corazón de la ciudad. Duración de la visita: 1h30 Punto de encuentro: Inspire Metz – Oficina de Turismo. Inscripción obligatoria y sujeta a disponibilidad. Consulte las condiciones de la visita en www.tourisme-metz.com.

In vista di San Valentino, ecco un tour originale per raccontare le grandi storie d'amore e le passioni di personaggi famosi della storia di Messina: da Bruneilde a Jeanne des Armoises, da Carlo Magno a Luigi XV, li seguiremo dalla leggenda alla realtà visitando luoghi emblematici nel cuore della città. Durata della visita: 1h30 Punto d'incontro: Inspire Metz – Ufficio del Turismo. Registrazione obbligatoria e soggetta a disponibilità. Consultare il sito www.tourisme-metz.com per le condizioni del tour.