Description
« Saint Nicolas, mon bon patron, apportez-moi des macarons, des mirabelles pour les demoiselles, des coups de bâton pour les garçons… ». Ainsi commence la légende du Saint-Patron de la Lorraine.
Venez découvrir la légende du protecteur des enfants, des marins et des célibataires, évêque de Myre, bienveillant et généreux. Avec boisson chaude en fin de visite.
Visite : 1 heure
Sur inscription et dans la limite des places disponibles.
Minimum 4 inscrits (sauf mention contraire).
RDV à l'agence Inspire Metz – Office de Tourisme.
Consultez les conditions de visite sur www.tourisme-metz.com.
English
"Saint Nicolas, my good patron saint, bring me macaroons, mirabelle plums for the ladies, stick blows for the boys? So begins the legend of Lorraine's patron saint.
Come and discover the legend of the benevolent and generous Bishop of Myre, protector of children, sailors and bachelors. A hot drink will be served at the end of the visit.
Visit: 1 hour
Registration required, subject to availability.
Minimum 4 people (unless otherwise stated).
Meet at Inspire Metz – Office de Tourisme.
See www.tourisme-metz.com for tour conditions.
Deutsch
"Sankt Nikolaus, mein guter Schutzpatron, bring mir Makronen, Mirabellen für die Mädchen und Stockschläge für die Jungen…". So beginnt die Legende des Schutzpatrons von Lothringen.
Entdecken Sie die Legende des wohlwollenden und großzügigen Beschützers der Kinder, Seeleute und Junggesellen, des Bischofs von Myra. Mit einem heißen Getränk am Ende der Führung.
Besichtigung: 1 Stunde
Nach Anmeldung und im Rahmen der verfügbaren Plätze.
Mindestens 4 angemeldete Personen (sofern nicht anders angegeben).
RDV bei der Agentur Inspire Metz – Office de Tourisme.
Informieren Sie sich über die Besuchsbedingungen unter www.tourisme-metz.com.
Dutch
"Sint-Nicolaas, mijn goede patroonheilige, breng me bitterkoekjes, mirabelpruimen voor de jongedames, stokslagen voor de jongens? Zo begint de legende van de patroonheilige van Lotharingen.
Kom en ontdek de legende van de welwillende en vrijgevige bisschop van Myre, beschermer van kinderen, zeelieden en vrijgezellen. Aan het einde van het bezoek wordt een warme drank geserveerd.
Bezoek: 1 uur
Registratie vereist en afhankelijk van beschikbaarheid.
Minimaal 4 personen (tenzij anders vermeld).
Ontmoetingspunt bij Inspire Metz – VVV-kantoor.
Zie www.tourisme-metz.com voor de tourvoorwaarden.
Español
"San Nicolás, mi buen patrón, tráeme macarrones, ciruelas mirabel para las señoritas, azotes para los chicos…". Así comienza la leyenda del patrón de Lorena.
Venga a descubrir la leyenda del benévolo y generoso obispo de Myre, protector de niños, marineros y solteros. Al final de la visita se servirá una bebida caliente.
Visita: 1 hora
Inscripción obligatoria y sujeta a disponibilidad.
Mínimo 4 personas (salvo que se indique lo contrario).
Punto de encuentro en Inspire Metz – Oficina de Turismo.
Consulte las condiciones de la visita en www.tourisme-metz.com.
Italiano
"San Nicola, mio buon patrono, portami amaretti, prugne mirabelle per le signorine, fustigazioni per i ragazzi?". Così inizia la leggenda del santo patrono della Lorena.
Venite a scoprire la leggenda del benevolo e generoso vescovo di Myre, protettore di bambini, marinai e scapoli. Al termine della visita verrà servita una bevanda calda.
Visita: 1 ora
Registrazione obbligatoria e soggetta a disponibilità.
Minimo 4 persone (salvo diversa indicazione).
Punto d'incontro presso Inspire Metz – Ufficio del Turismo.
Consultare www.tourisme-metz.com per le condizioni del tour.