Description
De la cathédrale à la place Saint-Louis, vous découvrirez les légendes et contes de l’Avent. Traditions, histoires et légendes de nos ancêtres nées de l’imaginaire médiéval et de faits curieux de l’histoire de notre région, mais aussi des histoires étranges qui se sont déroulées dans notre ville. La visite se termine autour d'une boisson chaude sur le marché de Noël. Visite d'1h00. Inscription préalable requise.
Minimum 4 inscrits (sauf mention contraire).
RDV l'Agence Inspire Metz – Office de Tourisme.
English
From the cathedral to Place Saint-Louis, discover the legends and tales of Advent. Traditions, stories and legends of our ancestors, born of medieval imagination and curious facts from the history of our region, but also strange stories that have taken place in our town. The tour ends with a hot drink at the Christmas market. Tour lasts 1h00. Prior registration required.
Minimum 4 participants (unless otherwise stated).
RDV Agence Inspire Metz – Office de Tourisme.
Deutsch
Von der Kathedrale bis zum Place Saint-Louis lernen Sie die Legenden und Märchen des Advents kennen. Traditionen, Geschichten und Legenden unserer Vorfahren, die aus der mittelalterlichen Vorstellungswelt und kuriosen Fakten aus der Geschichte unserer Region entstanden sind, aber auch seltsame Geschichten, die sich in unserer Stadt zugetragen haben. Der Besuch endet bei einem heißen Getränk auf dem Weihnachtsmarkt. Besuch von 1 Stunde. Vorherige Anmeldung erforderlich.
Mindestens 4 Teilnehmer (sofern nicht anders angegeben).
RDV l'Agence Inspire Metz – Office de Tourisme.
Dutch
Van de kathedraal tot Place Saint-Louis, ontdek de legendes en verhalen van Advent. Tradities, verhalen en legendes van onze voorouders, geboren uit middeleeuwse verbeelding en merkwaardige feiten uit de geschiedenis van onze streek, maar ook vreemde verhalen die zich in onze stad afspeelden. De tour eindigt met een warm drankje op de kerstmarkt. De rondleiding duurt 1 uur. Registratie vooraf vereist.
Minimaal 4 personen (tenzij anders vermeld).
Afspraak bij Agence Inspire Metz – Dienst voor Toerisme.
Español
De la catedral a la plaza Saint-Louis, descubra las leyendas e historias del Adviento. Tradiciones, historias y leyendas de nuestros antepasados, nacidas de la imaginación medieval y curiosidades de la historia de nuestra región, pero también extrañas historias que tuvieron lugar en nuestra ciudad. La visita termina con una bebida caliente en el mercado de Navidad. La visita dura 1 hora. Se requiere inscripción previa.
Mínimo 4 personas (salvo que se indique lo contrario).
Cita previa en la Agence Inspire Metz – Oficina de Turismo.
Italiano
Dalla cattedrale a Place Saint-Louis, scoprite le leggende e i racconti dell'Avvento. Tradizioni, storie e leggende dei nostri antenati, nate dall'immaginazione medievale e da fatti curiosi della storia della nostra regione, ma anche storie strane che hanno avuto luogo nella nostra città. Il tour si conclude con una bevanda calda al mercatino di Natale. La durata del tour è di 1 ora. È richiesta la registrazione preliminare.
Minimo 4 persone (salvo diversa indicazione).
Appuntamento presso l'Agence Inspire Metz – Ufficio del Turismo.