Rampal Latour : Visite guidée de l'Usine Moderne – 01-07-2024 – Salon-de-Provence

En 1907, la savonnerie Rampal Latour ouvrait ses portes à Salon de Provence. Plus de 100 ans plus tard, la savonnerie continue à faire vivre la tradition du savon de Marseille, et s'agrandit avec la construction d'une seconde usine de production à Salon de Provence. Plongez dans l'univers de la fabrication du savon de Marseille à travers la visite de notre usine moderne, inaugurée en 2016. Pas à pas, vous découvrirez l'histoire d'une tradition qui n'a jamais cessé d'innover. Des ateliers de fabrications repensés pour préserver l'authenticité des produits et intégrer nos préoccupation de respect de l'homme et de la Nature. Avec notre guide, vous découvrirez l'histoire du métier de maître savonniers, les ateliers de fabrication de nos shampooings et gel-douche mais également notre atelier de fabrication du savon de Marseille. Découverte hors du commun entre chaudrons, méthode traditionnelle et innovation pour répondre à nos attentes d'aujourd'hui. Entre tradition et innovation, toujours avec respect et passion. Venez partager avec nous cette aventure, et l'envie profonde de faire rayonner le savon de Marseille et l'art de vivre provençal.

In 1907, the Rampal Latour soap factory opened its doors in Salon de Provence. More than 100 years later, the soap factory continues to keep the tradition of Marseille soap alive, and is expanding with the construction of a second production plant in Salon de Provence. Dive into the world of Marseille soap making through the visit of our modern factory, inaugurated in 2016. Step by step, you will discover the history of a tradition that has never stopped innovating. The manufacturing workshops have been redesigned to preserve the authenticity of the products and to integrate our concern for the respect of man and nature. With our guide, you will discover the history of the master soap maker's trade, the workshops where our shampoos and shower gels are made and also our workshop where Marseille soap is made. An extraordinary discovery between cauldrons, traditional methods and innovation to meet our expectations today. Between tradition and innovation, always with respect and passion. Come and share with us this adventure, and the deep desire to make Marseille soap and the Provencal art of living shine.

1907 öffnete die Seifenfabrik Rampal Latour in Salon de Provence ihre Pforten. Mehr als 100 Jahre später hält die Seifenfabrik die Tradition der Marseiller Seife am Leben und vergrößert sich mit dem Bau einer zweiten Produktionsstätte in Salon de Provence. Tauchen Sie bei einem Besuch unserer modernen, 2016 eingeweihten Fabrik in die Welt der Herstellung von Marseiller Seife ein. Schritt für Schritt entdecken Sie die Geschichte einer Tradition, die nie aufgehört hat, innovativ zu sein. Die Produktionsstätten wurden neu konzipiert, um die Authentizität der Produkte zu bewahren und unser Anliegen, den Menschen und die Natur zu respektieren, zu integrieren. Mit unserem Führer entdecken Sie die Geschichte des Seifenmeisters, die Werkstätten für die Herstellung unserer Shampoos und Duschgels, aber auch unsere Werkstatt für die Herstellung von Marseiller Seife. Außergewöhnliche Entdeckungen zwischen Kesseln, traditionellen Methoden und Innovationen, um unseren heutigen Erwartungen gerecht zu werden. Zwischen Tradition und Innovation, immer mit Respekt und Leidenschaft. Teilen Sie mit uns dieses Abenteuer und den tiefen Wunsch, die Seife aus Marseille und die provenzalische Lebenskunst zum Strahlen zu bringen.

In 1907 opende de zeepfabriek Rampal Latour haar deuren in Salon de Provence. Meer dan 100 jaar later houdt de zeepfabriek de traditie van Marseillezeep in ere en breidt ze uit met de bouw van een tweede fabriek in Salon de Provence. Dompel u onder in de wereld van de zeepziederij van Marseille door een bezoek aan onze moderne fabriek, die in 2016 werd ingehuldigd. Stap voor stap ontdekt u de geschiedenis van een traditie die nooit is opgehouden met innoveren. De productieateliers zijn opnieuw ingericht om de authenticiteit van de producten te bewaren en onze zorg voor respect voor mens en natuur te integreren. Met onze gids ontdekt u de geschiedenis van het beroep van meester-zeepmaker, de ateliers waar onze shampoos en douchegels worden gemaakt en ook ons zeepatelier in Marseille. Een buitengewone ontdekking tussen ketels, traditionele methoden en innovatie om aan onze hedendaagse verwachtingen te voldoen. Tussen traditie en innovatie, altijd met respect en passie. Kom en deel dit avontuur met ons, en de diepe wens om Marseille zeep en de Provençaalse levenskunst te laten schitteren.

En 1907, la fábrica de jabón Rampal Latour abrió sus puertas en Salon de Provence. Más de 100 años después, la fábrica de jabón sigue manteniendo viva la tradición del jabón de Marsella y se amplía con la construcción de una segunda planta de producción en Salon de Provence. Sumérjase en el mundo de la fabricación de jabón de Marsella a través de una visita a nuestra moderna fábrica, inaugurada en 2016. Paso a paso, descubrirá la historia de una tradición que nunca ha dejado de innovar. Los talleres de producción han sido rediseñados para preservar la autenticidad de los productos e integrar nuestra preocupación por el respeto al hombre y a la naturaleza. Con nuestro guía, descubrirá la historia del oficio de maestro jabonero, los talleres donde se elaboran nuestros champús y geles de ducha y también nuestro taller de fabricación de jabones de Marsella. Un extraordinario descubrimiento entre los calderos, los métodos tradicionales y la innovación para responder a nuestras expectativas actuales. Entre la tradición y la innovación, siempre con respeto y pasión. Venga a compartir con nosotros esta aventura y el profundo deseo de hacer brillar el jabón de Marsella y el arte de vivir provenzal.

Nel 1907, il saponificio Rampal Latour apre le sue porte a Salon de Provence. Più di 100 anni dopo, il saponificio continua a mantenere viva la tradizione del sapone di Marsiglia e si sta espandendo con la costruzione di un secondo impianto di produzione a Salon de Provence. Immergetevi nel mondo della produzione del sapone di Marsiglia attraverso una visita alla nostra moderna fabbrica, inaugurata nel 2016. Passo dopo passo, scoprirete la storia di una tradizione che non ha mai smesso di innovare. I laboratori di produzione sono stati riprogettati per preservare l'autenticità dei prodotti e per integrare la nostra attenzione al rispetto dell'uomo e della natura. Con la nostra guida, scoprirete la storia del mestiere del mastro saponiere, i laboratori dove vengono prodotti i nostri shampoo e gel doccia e il nostro laboratorio di produzione del sapone di Marsiglia. Una straordinaria scoperta tra calderoni, metodi tradizionali e innovazione per soddisfare le nostre aspettative di oggi. Tra tradizione e innovazione, sempre con rispetto e passione. Venite a condividere con noi questa avventura e il profondo desiderio di far brillare il sapone di Marsiglia e l'arte di vivere provenzale.