Description
Situé à 15km d’Aix-en-Provence, face à la mythique montagne Sainte-Victoire se dressant tel un tableau, Terre de Mistral est l’histoire de la rencontre de deux familles qui partagent la même passion pour la Provence, et une forte volonté de transmettre et faire connaître leur savoir-faire. Inauguré en 2008, ce domaine est avant tout producteur de vin et d’huile d’olive. ➜ Visite commentée suivie d'une dégustation
➜ Langue : en français
➜ Durée : 1h30 Réservations auprès des conseillers en séjour de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence ou sur le site de l'Office de Tourisme d'Aix en Provence.
English
Terre de Mistral, inaugurated in 2008, is the story of the meeting of two families who share the same passion for Provence, and a strong desire to communicate and disseminate their knowledge. Guided visit in french of the Chai and olive oil production and tasting (5 wines).
➜ Guided tour followed by a tasting
➜ Language: French
➜ Duration: 1h30 Booking at the information desk or on the website of the Tourist Office.
Deutsch
Terre de Mistral liegt 15 km von Aix-en-Provence entfernt, mit Blick auf den mythischen Berg Sainte-Victoire, der sich wie ein Gemälde erhebt, und ist die Geschichte der Begegnung zweier Familien, die die gleiche Leidenschaft für die Provence und den starken Willen teilen, ihr Know-how weiterzugeben und bekannt zu machen. Das 2008 eröffnete Weingut produziert vor allem Wein und Olivenöl. ? Kommentierte Besichtigung mit anschließender Verkostung
? Sprache: Französisch
? Dauer: 1,5 Stunden Reservierungen bei den Reiseberatern des Office de Tourisme d'Aix-en-Provence oder auf der Website des Office de Tourisme d'Aix en Provence.
Dutch
Op 15 km van Aix-en-Provence, met uitzicht op de mythische Mont Sainte-Victoire als een schilderij, is Terre de Mistral het verhaal van de ontmoeting tussen twee families die dezelfde passie voor de Provence delen, en een sterke wens om hun knowhow door te geven. Dit landgoed werd geopend in 2008 en is in de eerste plaats een producent van wijn en olijfolie. ? Rondleiding gevolgd door een proeverij
? Taal: Frans
? Duur: 1u30 Reserveren kan bij de toeristische adviseurs van het toeristenbureau van Aix-en-Provence of op de website van het toeristenbureau van Aix-en-Provence.
Español
Situada a 15 km de Aix-en-Provence, frente al mítico Monte Sainte-Victoire como un cuadro, Terre de Mistral es la historia del encuentro de dos familias que comparten la misma pasión por la Provenza, y un fuerte deseo de transmitir su saber hacer. Inaugurada en 2008, esta finca es ante todo productora de vino y aceite de oliva. ? Visita guiada seguida de una degustación
? Idioma: francés
? Duración: 1h30 Las reservas pueden realizarse con los asesores turísticos de la Oficina de Turismo de Aix-en-Provence o en el sitio web de la Oficina de Turismo de Aix-en-Provence.
Italiano
Situata a 15 km da Aix-en-Provence, di fronte al mitico Mont Sainte-Victoire come un quadro, Terre de Mistral è la storia dell'incontro di due famiglie che condividono la stessa passione per la Provenza e un forte desiderio di trasmettere il proprio know-how. Inaugurata nel 2008, questa tenuta è prima di tutto un produttore di vino e olio d'oliva. ? Visita guidata seguita da una degustazione
? Lingua: francese
? Durata: 1h30 Le prenotazioni possono essere effettuate presso i consulenti turistici dell'Ufficio del Turismo di Aix-en-Provence o sul sito web dell'Ufficio del Turismo di Aix-en-Provence.