Description
Dans le cadre de notre programmation "Art Nouveau ? Art Déco ? Quésaco ?", DESTINATION NANCY vous propose : Au départ de la fameuse brasserie L’Excelsior, ce circuit vous fera découvrir de beaux exemples d’hôtels particuliers et d’immeubles Art nouveau de l’avenue Foch et de la rue de la commanderie, et vous conduira jusqu’à la villa Majorelle, cernée par de beaux immeubles Art déco. La visite de l'intérieur de la villa Majorelle n'est pas comprise dans cette visite guidée (du mercredi au dimanche de 14h à 18h sauf les 14 juillet, 1er novembre et 25 décembre). Réservation préalable obligatoire de la Villa Majorelle sur le site internet du musée de l'Ecole de Nancy. Réservation de la visite guidée sur le site internet ou à l'Office de Tourisme.
RDV devant l'entrée de la Brasserie Excelsior, 50 rue Henri Poincaré.
English
As part of our "Art Nouveau ? Art Déco? DESTINATION NANCY offers you : Departing from the famous L?Excelsior brasserie, this tour will take you past fine examples of Art Nouveau townhouses and buildings on Avenue Foch and Rue de la Commanderie, and on to the Villa Majorelle, surrounded by fine Art Deco buildings. A visit to the interior of the Villa Majorelle is not included in this guided tour (Wednesday to Sunday, 2 – 6 pm, except July 14, November 1 and December 25). Prior booking required for the Villa Majorelle on the Musée de l'Ecole de Nancy website. Guided tour bookings on the website or at the Tourist Office.
RDV in front of the Brasserie Excelsior entrance, 50 rue Henri Poincaré.
Deutsch
Im Rahmen unseres Programms "Jugendstil? Art Déco? Quésaco?", DESTINATION NANCY bietet Ihnen : Ausgehend von der berühmten Brasserie L?Excelsior führt Sie dieser Rundgang zu schönen Beispielen von Stadthäusern und Jugendstilgebäuden in der Avenue Foch und der Rue de la Commanderie und führt Sie bis zur Villa Majorelle, die von schönen Art-déco-Gebäuden umgeben ist. Die Besichtigung des Inneren der Villa Majorelle ist nicht in dieser Führung enthalten (Mittwoch bis Sonntag von 14:00 bis 18:00 Uhr, außer am 14. Juli, 1. November und 25. Dezember). Obligatorische vorherige Reservierung der Villa Majorelle auf der Website des Musée de l'Ecole de Nancy. Reservierung der geführten Tour auf der Website oder im Fremdenverkehrsamt.
RDV vor dem Eingang der Brasserie Excelsior, 50 rue Henri Poincaré.
Dutch
Als onderdeel van onze "Art Nouveau ? Art Deco? BESTEMMING brengt NANCY u : Vertrekkend vanuit de beroemde brasserie L'Excelsior brengt deze rondleiding u naar enkele mooie voorbeelden van herenhuizen en Art Nouveau-gebouwen aan de Avenue Foch en de Rue de la Commanderie, en leidt u naar de Villa Majorelle, omringd door mooie Art Deco-gebouwen. Een bezoek aan het interieur van de Villa Majorelle is niet inbegrepen in deze rondleiding (woensdag tot zondag, 14u tot 18u, behalve op 14 juli, 1 november en 25 december). Vooraf reserveren is vereist voor de Villa Majorelle op de website van Ecole de Nancy Museum. Reserveringen voor rondleidingen op de website of bij het VVV-kantoor.
Ontmoetingspunt voor de ingang van de Brasserie Excelsior, 50 rue Henri Poincaré.
Español
Como parte de nuestro programa "Art Nouveau ? ¿Art Déco? DESTINATION NANCY le trae : Partiendo de la célebre brasserie L'Excelsior, esta visita le llevará a descubrir algunos bellos ejemplos de casas urbanas y edificios Art Nouveau en la Avenue Foch y la Rue de la Commanderie, y le conducirá a la Villa Majorelle, rodeada de bellos edificios Art Déco. La visita del interior de la Villa Majorelle no está incluida en esta visita guiada (de miércoles a domingo, de 14:00 a 18:00 h, excepto el 14 de julio, el 1 de noviembre y el 25 de diciembre). Se requiere reserva previa para la Villa Majorelle en la página web del Museo de la Escuela de Nancy. Reserva de visitas guiadas en la página web o en la Oficina de Turismo.
Punto de encuentro frente a la entrada de la Brasserie Excelsior, 50 rue Henri Poincaré.
Italiano
Nell'ambito del programma "Art Nouveau? Art Deco? DESTINAZIONE NANCY vi porta : Partendo dalla famosa brasserie L'Excelsior, questo tour vi porterà alla scoperta di alcuni esempi di case di città e di edifici Art Nouveau in Avenue Foch e Rue de la Commanderie, e vi condurrà alla Villa Majorelle, circondata da raffinati edifici Art Déco. La visita all'interno di Villa Majorelle non è inclusa in questa visita guidata (da mercoledì a domenica, dalle 14.00 alle 18.00, tranne il 14 luglio, il 1° novembre e il 25 dicembre). Per la Villa Majorelle è necessaria la prenotazione sul sito del Museo dell'Ecole de Nancy. Prenotazione delle visite guidate sul sito o presso l'Ufficio del Turismo.
Punto d'incontro davanti all'ingresso della Brasserie Excelsior, 50 rue Henri Poincaré.