Visite guidée de l'Église Sainte-Maure et Sainte-Brigide – Nogent-sur-Oise

En partenariat avec Aquilon, l'Office de tourisme vous propose de découvrir l'histoire originale et l'architecture exceptionnelle de l'église Sainte-Maure et Sainte-Brigide de Nogent-sur-Oise. Il y a d’innombrables raisons de venir découvrir la charmante église de Nogent-sur-Oise. Parmi elles : une nef neuf fois centenaire, un des clochers les plus remarquable de la vallée de l’Oise, une remarquable cheminée et une titulature unique aux saintes écossaises Maure et Brigide… Ajoutons à cela un mobilier intéressant et un cadre agréable, tous les ingrédients d’une belle visite ! Dimanche 5 Octobre à 14h30. RDV à 14h15 Place de l'église à Nogent-sur-Oise. Durée : environ 2h Places limitées, réservations conseillées auprès de l'Office de Tourisme Creil Sud Oise: 03 75 19 01 70 / [email protected] ou sur la billetterie en ligne. Tarif plein: 9€. Tarif réduit : 6€ Gratuit voir liste des bénéficiaires pour le tarif réduit et la gratuité sur la billetterie en ligne ou auprès de l'Office de Tourisme. Venir en transports en commun avec le réseau AXO, Ligne C1/C2 Arrêt "République"

In partnership with Aquilon, the Tourist Office invites you to discover the original history and exceptional architecture of the church of Sainte-Maure and Sainte-Brigide in Nogent-sur-Oise. There are countless reasons to discover the charming church of Nogent-sur-Oise. Among them: a nave nine hundred years old, one of the most remarkable bell towers in the Oise valley, a remarkable chimney and a unique titulary to the Scottish saints Maure and Brigide? Add to that interesting furnishings and a pleasant setting, and you've got all the ingredients for a great visit! Sunday October 5 at 2.30pm. RDV at 2.15pm Place de l'église, Nogent-sur-Oise. Duration: approx. 2 hours Places limited, reservations recommended at the Office de Tourisme Creil Sud Oise: 03 75 19 01 70 / [email protected] or online. Full price: 9? Reduced rate: 6? Free see list of beneficiaries for reduced rate and free admission on the online ticketing service or from the Office de Tourisme. Come by public transport with the AXO network, Line C1/C2 "République" stop

In Zusammenarbeit mit Aquilon bietet Ihnen das Fremdenverkehrsamt die Möglichkeit, die originelle Geschichte und die außergewöhnliche Architektur der Kirche Sainte-Maure und Sainte-Brigide in Nogent-sur-Oise zu entdecken. Es gibt unzählige Gründe, die charmante Kirche von Nogent-sur-Oise zu besichtigen. Dazu gehören ein neunhundert Jahre altes Kirchenschiff, einer der bemerkenswertesten Glockentürme des Oise-Tals, ein bemerkenswerter Kamin und eine einzigartige Titulatur der schottischen Heiligen Maure und Brigide? Hinzu kommen interessante Möbel und eine angenehme Umgebung – alles Zutaten für einen schönen Besuch! Sonntag, den 5. Oktober um 14:30 Uhr. Treffpunkt: 14.15 Uhr Place de l'église in Nogent-sur-Oise. Dauer: ca. 2 Stunden Begrenzte Plätze, Reservierungen werden beim Office de Tourisme Creil Sud Oise empfohlen: 03 75 19 01 70 / [email protected] oder über den Online-Ticketshop. Voller Preis: 9? Ermäßigter Tarif: 6? Kostenlos siehe Liste der Begünstigten für den ermäßigten Tarif und den kostenlosen Eintritt im Online-Ticketshop oder beim Fremdenverkehrsamt. Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln mit dem AXO-Netz, Linie C1/C2 Haltestelle "République"

In samenwerking met Aquilon nodigt het Office du Tourisme je uit om de oorspronkelijke geschiedenis en uitzonderlijke architectuur van de kerk Sainte-Maure en Sainte-Brigide in Nogent-sur-Oise te ontdekken. Er zijn talloze redenen om de charmante kerk van Nogent-sur-Oise te komen ontdekken. Onder andere: een schip dat negenhonderd jaar oud is, een van de opmerkelijkste klokkentorens in de Oise-vallei, een opmerkelijke schoorsteen en een unieke titel gewijd aan de Schotse heiligen Maure en Brigide? Voeg daar nog wat interessant meubilair en een aangename omgeving aan toe, en je hebt alle ingrediënten voor een prachtig bezoek! Zondag 5 oktober om 14.30 uur. Verzamelpunt: 14.15 uur, Place de l'église, Nogent-sur-Oise. Duur: ongeveer 2 uur De plaatsen zijn beperkt. Reserveren aanbevolen bij het Office de Tourisme Creil Sud Oise: 03 75 19 01 70 / [email protected] of via de online ticketservice. Volle prijs: €9. Korting: 6? Gratis zie lijst met begunstigden voor gereduceerd tarief en gratis toegang op de online ticketservice of bij het Office de Tourisme. Met het openbaar vervoer via het AXO-netwerk, lijn C1/C2 halte "République

En colaboración con Aquilon, la Oficina de Turismo le invita a descubrir la historia original y la arquitectura excepcional de la iglesia de Sainte-Maure y Sainte-Brigide de Nogent-sur-Oise. Hay innumerables razones para venir a descubrir la encantadora iglesia de Nogent-sur-Oise. Entre ellas: una nave de novecientos años de antigüedad, uno de los campanarios más notables del valle del Oise, una notable chimenea y un título único dedicado a las santas escocesas Maure y Brigide? Añada a todo esto el interesante mobiliario y el agradable entorno, ¡y tendrá todos los ingredientes para una visita maravillosa! Domingo 5 de octubre a las 14.30 h. Punto de encuentro: 14.15 h, Place de l'église, Nogent-sur-Oise. Duración: 2 horas aproximadamente Plazas limitadas. Se recomienda reservar en la Office de Tourisme Creil Sud Oise: 03 75 19 01 70 / [email protected] o a través del servicio de venta de entradas en línea. Precio completo: 9? Tarifa reducida: 6? Gratuito consulte la lista de beneficiarios de la tarifa reducida y la gratuidad en el servicio de venta de entradas en línea o en la Oficina de Turismo. En transporte público con la red AXO, línea C1/C2 parada "République

In collaborazione con Aquilon, l'Ufficio del Turismo vi invita a scoprire la storia originale e l'architettura eccezionale della chiesa di Sainte-Maure e Sainte-Brigide a Nogent-sur-Oise. Ci sono innumerevoli motivi per venire a scoprire l'affascinante chiesa di Nogent-sur-Oise. Tra questi: una navata che ha novecento anni, uno dei campanili più notevoli della valle dell'Oise, un camino straordinario e un titolo unico dedicato alle sante scozzesi Maure e Brigide? Se a questo si aggiungono arredi interessanti e un ambiente piacevole, ci sono tutti gli ingredienti per una visita meravigliosa! Domenica 5 ottobre alle 14.30. Punto d'incontro: ore 14.15, Place de l'église, Nogent-sur-Oise. Durata: circa 2 ore I posti sono limitati, si consiglia la prenotazione presso l'Office de Tourisme Creil Sud Oise: 03 75 19 01 70 / [email protected] o tramite il servizio di biglietteria online. Prezzo intero: 9 €. Ridotto: 6? Gratuito Vedi l'elenco dei beneficiari di tariffe ridotte e ingressi gratuiti sul servizio di biglietteria online o presso l'Ufficio del Turismo. Con i mezzi pubblici della rete AXO, linea C1/C2 fermata "République"