Voies douces de Nogent-sur-Oise à Saint-Vaast-les-Mello via Montataire – Nogent-sur-Oise

Pistes cyclables et voies douces reliant Nogent-sur-Oise à l'entrée du village de Saint-Vaast-les-Mello via Montataire et les berges du Thérain. Un accès vers les berges vous est également proposé depuis la gare SNCF de Montataire

Cycle paths and footpaths link Nogent-sur-Oise to the entrance to the village of Saint-Vaast-les-Mello via Montataire and the banks of the Thérain. Access to the river banks is also available from Montataire SNCF station

Radwege und sanfte Wege verbinden Nogent-sur-Oise über Montataire und die Ufer des Flusses Thérain mit dem Ortseingang von Saint-Vaast-les-Mello. Ein Zugang zu den Ufern wird Ihnen auch vom SNCF-Bahnhof Montataire aus angeboten

Fiets- en wandelpaden die Nogent-sur-Oise verbinden met de ingang van het dorp Saint-Vaast-les-Mello via Montataire en de oevers van de rivier de Thérain. Er is ook toegang tot de oevers vanaf het SNCF-station van Montataire

Carriles bici y senderos que unen Nogent-sur-Oise con la entrada del pueblo de Saint-Vaast-les-Mello pasando por Montataire y las orillas del río Thérain. También se puede acceder a las orillas del río desde la estación SNCF de Montataire

Piste ciclabili e sentieri che collegano Nogent-sur-Oise all'ingresso del villaggio di Saint-Vaast-les-Mello passando per Montataire e le rive del fiume Thérain. L'accesso alle rive del fiume è disponibile anche dalla stazione SNCF di Montataire