Description
Visite guidée de l'Ancienne prison royale Érigée à la veille de la Révolution française, la prison royale pouvait accueillir près de 90 détenus dans ses cachots et cellules collectives.
Poussez les portes de cet édifice et suivez les traces du Patrimoine de la justice à Auray.
English
Guided tour of the Old Royal Prison Built on the eve of the French Revolution, the Royal Prison could accommodate up to 90 inmates in its dungeons and collective cells.
Push open the doors of this building and follow in the footsteps of Auray's judicial heritage.
Deutsch
Führung durch das Ehemalige Königliche Gefängnis Das am Vorabend der Französischen Revolution errichtete königliche Gefängnis konnte in seinen Kerkern und Gemeinschaftszellen fast 90 Häftlinge aufnehmen.
Öffnen Sie die Türen dieses Gebäudes und folgen Sie den Spuren des Kulturerbes der Justiz in Auray.
Dutch
Rondleiding door de voormalige koninklijke gevangenis De Koninklijke Gevangenis, gebouwd aan de vooravond van de Franse Revolutie, kon bijna 90 gevangenen herbergen in haar kerkers en collectieve cellen.
Duw de deuren van dit gebouw open en treed in de voetsporen van het justitiële erfgoed van Auray.
Español
Visita guiada a la antigua prisión real Construida en vísperas de la Revolución Francesa, la Cárcel Real podía albergar a cerca de 90 reclusos en sus calabozos y celdas colectivas.
Abra de par en par las puertas de este edificio y siga los pasos del patrimonio judicial de Auray.
Italiano
Visita guidata dell'ex prigione reale Costruita alla vigilia della Rivoluzione francese, la prigione reale poteva ospitare quasi 90 detenuti nelle sue prigioni e celle collettive.
Aprite le porte di questo edificio e seguite le tracce del patrimonio giudiziario di Auray.