Description
Des surprises en perspectives ! Situées à une vingtaine de mètre de profondeur, les étonnantes galeries de la carrière souterraine Parrain vous invitent à la découverte d’un autre imaginaire de la pierre et de son histoire… Un parcours entre jeux d’ombres et de lumières y a été développé, afin de permettre à tous de s’y évader… Du 5 juillet au 31 août, visites du mercredi au dimanche à 14h30, 15h30 et 16h30 (durée: 1h)
Réservation conseillée sur le site internet www.maisondelapierre-oise.fr ou au 03 44 61 18 54
Prévoyez un vêtement chaud, la température à l'intérieur de la carrière est de 11°C toute l'année.
English
Surprises in store! At a depth of some twenty metres, the astonishing galleries of the Parrain underground quarry invite you to discover a different world of stone and its history? A journey of light and shadow has been developed to allow everyone to escape? From July 5 to August 31, tours from Wednesday to Sunday at 2.30pm, 3.30pm and 4.30pm (duration: 1h)
Reservations recommended on www.maisondelapierre-oise.fr or 03 44 61 18 54
Bring warm clothing, as the temperature inside the quarry is 11°C all year round.
Deutsch
Überraschungen in Aussicht! Die erstaunlichen Galerien des unterirdischen Steinbruchs Parrain befinden sich in etwa 20 Metern Tiefe und laden Sie dazu ein, eine andere Vorstellung von Stein und seiner Geschichte zu entdecken.. Ein Parcours mit Licht- und Schattenspielen wurde entwickelt, um allen die Möglichkeit zu geben, dem Alltag zu entfliehen? Vom 5. Juli bis 31. August, Besichtigungen von Mittwoch bis Sonntag um 14:30, 15:30 und 16:30 Uhr (Dauer: 1 Stunde)
Reservierungen werden auf der Website www.maisondelapierre-oise.fr oder unter 03 44 61 18 54 empfohlen
Bringen Sie warme Kleidung mit, da die Temperatur im Steinbruch das ganze Jahr über 11 °C beträgt.
Dutch
Er liggen genoeg verrassingen in het verschiet! Op een diepte van ongeveer twintig meter nodigen de verbazingwekkende galerijen van de ondergrondse steengroeve van Parrain je uit om een andere wereld van steen en zijn geschiedenis te ontdekken? Er is een reis van licht en schaduw ontwikkeld om iedereen er even helemaal uit te laten? Van 5 juli tot 31 augustus, rondleidingen van woensdag tot zondag om 14.30, 15.30 en 16.30 uur (duur: 1 uur)
Reserveren aanbevolen op de website www.maisondelapierre-oise.fr of op 03 44 61 18 54
Breng warme kleding mee, want de temperatuur in de groeve is het hele jaar door 11°C.
Español
Nos esperan muchas sorpresas A unos veinte metros de profundidad, las asombrosas galerías de la cantera subterránea de Parrain le invitan a descubrir un mundo diferente de piedra y su historia.. Se ha desarrollado un viaje de luces y sombras para que todo el mundo pueda evadirse.. Del 5 de julio al 31 de agosto, visitas de miércoles a domingo a las 14.30 h, 15.30 h y 16.30 h (duración: 1 hora)
Se recomienda reservar en la página web www.maisondelapierre-oise.fr o en el teléfono 03 44 61 18 54
Lleve ropa de abrigo, ya que la temperatura en el interior de la cantera es de 11 °C todo el año.
Italiano
Ci sono molte sorprese in serbo! A una ventina di metri di profondità, le sorprendenti gallerie della cava sotterranea di Parrain vi invitano a scoprire un mondo diverso della pietra e della sua storia? Un percorso di luci e ombre è stato sviluppato per permettere a tutti di allontanarsi da tutto? Dal 5 luglio al 31 agosto, visite da mercoledì a domenica alle 14.30, 15.30 e 16.30 (durata: 1 ora)
Prenotazioni consigliate sul sito www.maisondelapierre-oise.fr o al numero 03 44 61 18 54
Portate con voi indumenti caldi, perché la temperatura all'interno della cava è di 11°C tutto l'anno.