Visite guidée de Calvados Christian Drouin – Pont-l'Évêque

Produits : Calvados, cidre, poiré, pommeau, gin Visite d’une distillerie familiale et artisanale dans un bel ensemble de bâtiments en colombages du XVIIe siècle. – visite du pressoir, de l'atelier de distillation avec l'alambic à repasse et des chais de vieillissement – dégustation de Calvados, Pommeau, cidre et poiré, gin – circuit balisé dans les vergers pour découvrir les différentes variétés de pommes, l’ancienne bouillerie, le lavoir et le four à pain. Boutique et ventes sur place

Products: Calvados, cider, perry and pommeau. Visit this small-scale family distillery amidst a fine group of 17th century half-timbered buildings. – Tours of the cellar, press and pot still. – Tasting of calvados, pommeau, cider and perry. – Marked trail through the orchards to discover the different apple varieties, the former distilling room, the wash house and the bakehouse. Boutique and sale on site.

Produkte: Calvados, Cidre, Birnenwein, Pommeau, Gin Besuch einer familiengeführten, handwerklich arbeitenden Brennerei in einem schönen Komplex von Fachwerkgebäuden aus dem 17. Jahrhundert. – jahrhundert. Besichtigung der Kelterei, der Destillationswerkstatt mit dem Bügeldestillierapparat und der Alterungskeller – verkostung von Calvados, Pommeau, Cidre und Poiré, Gin – markierter Rundgang durch die Obstgärten, um die verschiedenen Apfelsorten, die alte Kesselschmiede, das Waschhaus und den Brotbackofen zu entdecken. Laden und Verkauf vor Ort

Producten : Calvados, cider, perencider, pommeau, gin Bezoek aan een familiebedrijf in een prachtige groep vakwerkhuizen uit de 17e eeuw uit de 17e eeuw. – bezoek aan de pers, het distillatieatelier met de ijzeren distilleerketel en de rijpingskelders – proeverij van Calvados, Pommeau, cider, perencider en gin – bewegwijzerd bezoek aan de boomgaarden om de verschillende appelsoorten, het oude ketelhuis, het washuis en de broodoven te ontdekken. Winkel en verkoop ter plaatse

Productos : Calvados, sidra, perada, pommeau, ginebra Visite una destilería familiar situada en un bello conjunto de edificios con entramado de madera del siglo XVII del siglo XVII. – visita de la prensa, el taller de destilación con el alambique de hierro y las bodegas de envejecimiento – degustación de Calvados, Pommeau, sidra, perada y ginebra – recorrido señalizado por los huertos para descubrir las diferentes variedades de manzanas, la antigua caldera, el lavadero y el horno de pan. Tienda y venta in situ

Prodotti : Calvados, sidro, perry, pommeau, gin Visitate una distilleria a conduzione familiare ospitata in un bellissimo gruppo di edifici a graticcio del XVII secolo del XVII secolo. – visita al torchio, al laboratorio di distillazione con l'alambicco in ferro e alle cantine di invecchiamento – degustazione di Calvados, Pommeau, sidro, perry e gin – visita segnalata dei frutteti per scoprire le diverse varietà di mele, l'antica caldaia, il lavatoio e il forno per il pane. Negozio e vendita in loco