Description
À l'occasion des Journées du Patrimoine, découvrez les coulisses du centre commercial LILLENIUM lors d'une visite exclusive. Plongez dans les espaces habituellement inaccessibles au public : backstage, montée en toiture avec vue imprenable, découverte des installations techniques et des dispositifs de sécurité qui assurent le bon fonctionnement du site au quotidien. Une immersion unique pour explorer l'envers du décor !
English
%C0 During Heritage Days, take an exclusive behind-the-scenes tour of the LILLENIUM shopping center. Explore areas usually off-limits to the public: backstage, a trip up to the roof with breathtaking views, and a look at the technical systems and safety measures that ensure the site runs smoothly every day. A unique opportunity to explore behind the scenes!
Deutsch
%C0 Entdecken Sie anlässlich der Tage des Kulturerbes bei einer exklusiven Führung die Kulissen des Einkaufszentrums LILLENIUM. Tauchen Sie ein in Bereiche, die der Öffentlichkeit normalerweise nicht zugänglich sind: Backstage, Aufstieg auf das Dach mit atemberaubender Aussicht, Entdeckung der technischen Anlagen und Sicherheitsvorrichtungen, die den reibungslosen täglichen Betrieb des Geländes gewährleisten. Ein einzigartiges Erlebnis, um einen Blick hinter die Kulissen zu werfen!
Dutch
%C0 Ter gelegenheid van de Open Monumentendagen kunt u tijdens een exclusieve rondleiding een kijkje achter de schermen nemen in het winkelcentrum LILLENIUM. Duik in de ruimtes die normaal gesproken niet toegankelijk zijn voor het publiek: achter de schermen, een klim naar het dak met een adembenemend uitzicht, en een kennismaking met de technische installaties en veiligheidsvoorzieningen die ervoor zorgen dat de locatie dagelijks soepel functioneert. Een unieke ervaring om de achterkant van het decor te verkennen!
Español
Con motivo de las Jornadas del Patrimonio, descubre los entresijos del centro comercial LILLENIUM en una visita exclusiva. Adéntrate en espacios que normalmente no están abiertos al público: entre bastidores, subida a la azotea con unas vistas impresionantes, descubrimiento de las instalaciones técnicas y los dispositivos de seguridad que garantizan el buen funcionamiento diario del recinto. ¡Una experiencia única para explorar el otro lado del escenario!
Italiano
In occasione delle Giornate del Patrimonio, scoprite il dietro le quinte del centro commerciale LILLENIUM durante una visita esclusiva. Immergetevi negli spazi solitamente inaccessibili al pubblico: il backstage, la salita sul tetto con vista mozzafiato, la scoperta degli impianti tecnici e dei dispositivi di sicurezza che garantiscono il corretto funzionamento della struttura giorno dopo giorno. Un'esperienza unica per esplorare il dietro le quinte!