Description
Depuis plusieurs années, le Festival international des arts urbains transforme la ville de Laon en une galerie à ciel ouvert, où les murs parlent et les couleurs s’expriment.
Nous vous invitons donc à en savoir plus sur onze d'entre elles au cours de cette déambulation guidée par les guides de l'office de tourisme qui vous livreront quelques clés de lecture et anecdotes. Ouvrez l'œil, vous allez être surpris et émerveillés ! >> RV devant le centre social Le Triangle (1bis rue Edouard Branly, ville basse) à 14h30
>> durée : 1h30
>> réservation obligatoire
>> visite limitée à 25 personnes par session
>> distance : 1.5 km de marche en déambulation
English
For several years now, the International Urban Arts Festival has transformed the city of Laon into an open-air gallery, where walls speak and colors express themselves.
We invite you to find out more about eleven of them on this stroll, guided by the Tourist Office guides, who will share with you some key facts and anecdotes. Open your eyes, you'll be surprised and amazed! >> Meeting point in front of Le Triangle social center (1bis rue Edouard Branly, lower town) at 2:30pm
>> duration: 1h30
>> reservation essential
>> visit limited to 25 people per session
>> distance: 1.5 km walking tour
Deutsch
Seit mehreren Jahren verwandelt das internationale Festival der urbanen Künste die Stadt Laon in eine Galerie unter freiem Himmel, in der die Wände sprechen und die Farben sich ausdrücken.
Wir laden Sie ein, auf diesem Spaziergang mit den Fremdenführern des Fremdenverkehrsamtes, die Ihnen einige Schlüssel zum Verständnis und Anekdoten liefern, mehr über elf von ihnen zu erfahren. Halten Sie die Augen offen, Sie werden überrascht und erstaunt sein! >> Treffpunkt vor dem Sozialzentrum Le Triangle (1bis rue Edouard Branly, Unterstadt) um 14:30 Uhr
>> Dauer: 1,5 Stunden
>> Reservierung erforderlich
>> Besuch auf 25 Personen pro Sitzung beschränkt
>> Distanz: 1,5 km Umherwandern
Dutch
Sinds enkele jaren verandert het Internationaal Festival van de Stadskunsten de stad Laon in een openluchtgalerie, waar de muren spreken en de kleuren zich uiten.
We nodigen je uit om meer te weten te komen over elf van hen terwijl je door de stad wandelt onder leiding van de gidsen van het Office du Tourisme, die enkele belangrijke feiten en anekdotes met je zullen delen. Open je ogen en laat je verrassen en verbazen! >> Ontmoetingspunt voor het sociaal centrum Le Triangle (1 bis rue Edouard Branly, benedenstad) om 14.30 uur
>> duur: 1u30
>> reserveren noodzakelijk
>> bezoek beperkt tot 25 personen per sessie
>> afstand: 1,5 km wandeling
Español
Desde hace varios años, el Festival Internacional de Artes Urbanas transforma la ciudad de Laon en una galería al aire libre, donde los muros hablan y los colores se expresan.
Le invitamos a descubrir once de ellos paseando por la ciudad, de la mano de los guías de la Oficina de Turismo, que compartirán con usted algunas claves y anécdotas. ¡Abra los ojos y se sorprenderá y maravillará! >> Punto de encuentro frente al centro social Le Triangle (1 bis rue Edouard Branly, parte baja de la ciudad) a las 14:30 h
>> Duración: 1h30
>> imprescindible reservar
>> visita limitada a 25 personas por sesión
>> distancia: 1,5 km a pie
Italiano
Da diversi anni, il Festival Internazionale delle Arti Urbane trasforma la città di Laon in una galleria a cielo aperto, dove i muri parlano e i colori si esprimono.
Vi invitiamo a scoprirne undici passeggiando per la città, guidati dalle guide dell'Ufficio del Turismo che vi racconteranno fatti e aneddoti fondamentali. Aprite gli occhi e rimarrete sorpresi e meravigliati! >> Punto d'incontro davanti al centro sociale Le Triangle (1bis rue Edouard Branly, città bassa) alle ore 14.30
>> durata: 1h30
>> prenotazione indispensabile
>> visita limitata a 25 persone per sessione
>> distanza: 1,5 km a piedi