Description
La Villa Belza, perchée sur son promontoire rocheux face à l’océan, est l’un des symboles emblématiques de Biarritz. Construite en 1880, cette mystérieuse demeure mêle architecture néo-médiévale et inspirations exotiques. Chargée d’histoires et d’anecdotes, elle a traversé les époques, accueillant artistes, aventuriers et cinéastes fascinés par son charme unique. En vous promenant le long de la Côte des Basques, prenez le temps d’admirer cette icône majestueuse qui veille sur les vagues et raconte l’âme de Biarritz.
Entre légendes, débauches et réalités, sur les pas d'un lieu de fantasmes aussi variés que croustillants
Point de rendez-vous : Villa Belza, Place Balea
La visite commentée n'inclue pas l'entrée dans les sites évoqués – La Villa Belza est une propriété privée.
English
Between legends, debauchery and reality, follow in the footsteps of a place of fantasies as varied as they are crisp Meeting point: Villa Belza, Place Balea The guided tour does not include admission to the sites mentioned – Villa Belza is privately owned.
Deutsch
Zwischen Legenden, Ausschweifungen und Realitäten, auf den Spuren eines Ortes, an dem die Phantasien so vielfältig wie knackig sind Treffpunkt: Villa Belza, Balea-Platz Die geführte Tour beinhaltet nicht den Eintritt zu den erwähnten Sehenswürdigkeiten – Die Villa Belza befindet sich in Privatbesitz.
Dutch
Tussen legendes, losbandigheid en werkelijkheid, volg je de voetsporen van een plek met even gevarieerde als scherpe fantasieën Trefpunt: Villa Belza, Baleaplaats De rondleiding omvat geen toegang tot de genoemde locaties – Villa Belza is privé-eigendom.
Español
Entre leyendas, desenfreno y realidad, siga los pasos de un lugar de fantasías tan variadas como crujientes Punto de encuentro: Villa Belza, Plaza Balea La visita guiada no incluye la entrada a los lugares mencionados – Villa Belza es de propiedad privada.
Italiano
Villa Belza, arroccata sul promontorio roccioso che domina l'oceano, è uno dei luoghi più emblematici di Biarritz. Costruita nel 1880, questa misteriosa residenza fonde l'architettura neo-medievale con ispirazioni esotiche. Ricca di storie e aneddoti, ha resistito alla prova del tempo, accogliendo artisti, avventurieri e cineasti affascinati dal suo fascino unico. Mentre passeggiate lungo la Côte des Basques, prendetevi il tempo per ammirare questa maestosa icona che veglia sulle onde e racconta l'anima di Biarritz.
Tra leggende, dissolutezza e realtà, seguite le tracce di un luogo di fantasie tanto varie quanto frizzanti
Punto d'incontro: Villa Belza, Place Balea
La visita guidata non comprende l'ingresso ai siti citati: Villa Belza è di proprietà privata.