Visite et dégustation Route des Savoir-faire : Les Douceurs Caprines – 24-05-2025 – Dambelin

Anaïs vous fera visiter la ferme et les coulisses de la fabrication de ses savoureux fromages. Elle vous montrera comment traire les chèvres et vous pourrez même vous initier ! Dégustation en fin de visite, vous allez vous régaler ! Visite organisée dans le cadre de la Route des Savoir-faire. Réservation obligatoire par téléphone auprès de l'Office de tourisme au 03 81 94 45 60.

Anaïs will take you on a tour of the farm and behind the scenes of the production of her delicious cheeses. She'll show you how to milk the goats, and you can even try your hand at it! There'll be a tasting session at the end of the tour – you're in for a treat! Visit organised as part of the Route des Savoir-faire. Bookings must be made by telephone with the Tourist Office on 03 81 94 45 60.

Anaïs führt Sie über den Hof und hinter die Kulissen der Herstellung ihrer schmackhaften Käsesorten. Sie zeigt Ihnen, wie die Ziegen gemolken werden, und Sie können es sogar selbst ausprobieren! Am Ende der Führung gibt es eine Kostprobe – Sie werden es sich schmecken lassen! Der Besuch wird im Rahmen der Route des Savoir-faire organisiert. Telefonische Reservierung beim Fremdenverkehrsamt unter 03 81 94 45 60 erforderlich.

Anaïs neemt je mee op een rondleiding over de boerderij en achter de schermen van de productie van haar heerlijke kazen. Ze laat je zien hoe je de geiten melkt en je mag het zelfs zelf proberen! Aan het einde van de rondleiding is er een proeverij – dat wordt smullen! Bezoek georganiseerd als onderdeel van de Route des Savoir-faire. Boekingen moeten telefonisch worden gemaakt bij het toeristenbureau op 03 81 94 45 60.

Anaïs te llevará a conocer la granja y los entresijos de la producción de sus deliciosos quesos. Le mostrará cómo se ordeñan las cabras e incluso podrá probar a ordeñarlas Al final de la visita, habrá una degustación… ¡será un placer! Visita organizada en el marco de la Ruta del Ahorro. Las reservas deben realizarse por teléfono en la Oficina de Turismo (03 81 94 45 60).

Anaïs vi accompagnerà nella visita della fattoria e dietro le quinte della produzione dei suoi deliziosi formaggi. Vi mostrerà come si mungono le capre e potrete anche provare a farlo! Alla fine della visita ci sarà una degustazione: vi aspetta una bella sorpresa! Visita organizzata nell'ambito della Route des Savoir-faire. Le prenotazioni devono essere effettuate telefonicamente all'Ufficio del Turismo al numero 03 81 94 45 60.