VISITE EN TRAIN TOURISTIQUE SUR LES REMPARTS – Langres

Confortablement installé dans le petit train touristique avec toits panoramiques, vous découvrirez les 3 kilomètres de remparts panoramiques, les tours, les portes monumentales. Vous sillonnerez l'intra-muros, avec ses ruelles pittoresques, à la rencontre des principaux monuments de la ville. A bord du train touristique de Langres, fini les commentaires traditionnels, place à Thibaut de Langres, pour une expérience immersive inédite ! « En tant que plus ancien citoyen de Langres, c’est moi Thibaut, qui ai l’honneur et le plaisir de vous guider à bord du train ! Au fil de ma très longue vie, j’ai exercé plusieurs métiers : chanoine de la cathédrale, soldat du Génie militaire et même professeur du jeune et brillant Diderot ! Alors vous vous en doutez, j’ai beaucoup d’histoires à vous raconter ! Installez-vous confortablement… Écoutez et faites appel à votre imaginaire… Tout comme moi, vous entendrez alors les tirs d’arquebuse résonner depuis les remparts et les chants religieux envoûter la cathédrale…Préparez-vous pour un voyage à travers le temps !» Avec ce récit sensible et vivant, complété par un univers sonore, Thibaut partage ses souvenirs et fait visiter sa ville. Prenez place et laissez-vous transporter à travers l’histoire ! Équipé d'un accès handicapé pour deux fauteuils. Durée 50 min avec commentaire et musique. Lieu de départ et billetterie : Office de Tourisme. En avril : les mercredis, dimanches et jours fériés départs à 14h30, 15h30 et 16h30. Mai, juin et septembre : les mercredis, samedis, dimanches et jours fériés départs à 14h30, 15h30 et 16h30. En juillet et août : tous les jours départs à 10h30, 11h30, 14h00, 15h00, 16h00 et 17h30.

Comfortably seated in the little tourist train with panoramic roofs, you'll discover the 3 kilometers of panoramic ramparts, towers and monumental gates. You'll travel through the picturesque narrow streets of the inner city, discovering the city's main monuments. On board the Langres tourist train, Thibaut de Langres takes over from traditional commentaries for a unique immersive experience! "As the oldest citizen of Langres, it is I, Thibaut, who have the honor and pleasure of guiding you aboard the train! Over the course of my very long life, I've held a number of different jobs: cathedral canon, soldier in the Military Engineers and even teacher to the brilliant young Diderot! So, as you can imagine, I've got lots of stories to tell you! Make yourself comfortable? Listen and use your imagination? Then, just like me, you'll hear harquebus fire echoing from the ramparts and religious chants bewitching the cathedral… Get ready for a journey through time!" Thibaut shares his memories and takes visitors on a tour of his city with this sensitive, lively story, complete with soundtrack. Take a seat and let yourself be transported through history! Equipped with disabled access for two wheelchairs. Running time 50 min with commentary and music. Departure point and ticket office: Tourist Office. April: Wednesdays, Sundays and public holidays departures at 2:30, 3:30 and 4:30 pm. May, June and September: Wednesdays, Saturdays, Sundays and public holidays departures at 2:30, 3:30 and 4:30 pm. July and August: daily departures at 10:30, 11:30, 14:00, 15:00, 16:00 and 17:30.

Bequem im kleinen Touristenzug mit Panoramadächern sitzend, entdecken Sie die 3 km lange Stadtmauer mit Panoramablick, die Türme und die monumentalen Tore. Sie fahren durch die Innenstadt mit ihren malerischen Gassen und treffen auf die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. An Bord des touristischen Zuges von Langres ist Schluss mit den traditionellen Kommentaren, stattdessen wird Thibaut de Langres für ein völlig neues, immersives Erlebnis sorgen! "Als ältester Bürger von Langres habe ich, Thibaut, die Ehre und das Vergnügen, Sie an Bord des Zuges zu führen! Im Laufe meines sehr langen Lebens habe ich verschiedene Berufe ausgeübt: Domherr, Soldat der Militärpioniere und sogar Lehrer des jungen und brillanten Diderot! Sie können sich also vorstellen, dass ich Ihnen viele Geschichten zu erzählen habe! Machen Sie es sich bequem? Hören Sie zu und lassen Sie Ihre Fantasie spielen? Genau wie ich werden Sie dann die Arkebusenschüsse von den Stadtmauern hallen hören und die religiösen Gesänge in der Kathedrale… Machen Sie sich bereit für eine Reise durch die Zeit!" Mit dieser einfühlsamen und lebendigen Erzählung, die durch eine Klangwelt ergänzt wird, teilt Thibaut seine Erinnerungen und führt die Besucher durch seine Stadt. Nehmen Sie Platz und lassen Sie sich auf eine Reise durch die Geschichte mitnehmen! Ausgestattet mit einem behindertengerechten Zugang für zwei Sessel. Dauer 50 min mit Kommentar und Musik. Abfahrtsort und Kartenverkauf: Fremdenverkehrsamt. Im April: Mittwochs, sonntags und an Feiertagen Abfahrt um 14:30, 15:30 und 16:30 Uhr. Mai, Juni und September: mittwochs, samstags, sonntags und an Feiertagen Abfahrt um 14:30, 15:30 und 16:30 Uhr. Im Juli und August: Täglich Abfahrten um 10:30, 11:30, 14:00, 15:00, 16:00 und 17:30 Uhr.

Comfortabel geïnstalleerd in het toeristentreintje met panoramadaken ontdek je de 3 kilometer lange panoramische stadswallen, de torens en de monumentale poorten. Je reist door de binnenstad met zijn pittoreske smalle straatjes om de belangrijkste monumenten van de stad te zien. Aan boord van de toeristische trein van Langres wordt het traditionele commentaar vervangen door Thibaut de Langres, voor een unieke meeslepende ervaring! "Als oudste inwoner van Langres heb ik, Thibaut, de eer en het genoegen om u aan boord van de trein te begeleiden! In de loop van mijn zeer lange leven heb ik verschillende functies bekleed: kanunnik van de kathedraal, soldaat bij de Militaire Genie en zelfs leraar van de briljante jonge Diderot! Dus, zoals je je kunt voorstellen, heb ik veel verhalen te vertellen! Maak het jezelf gemakkelijk? Luisteren en je verbeelding gebruiken? Dan zul je, net als ik, het geluid van arquebusvuur horen echoën vanaf de wallen en religieuze gezangen die de kathedraal betoveren… Bereid je voor op een reis door de tijd!" In dit gevoelige en levendige verslag, compleet met soundtrack, deelt Thibaut zijn herinneringen en neemt hij bezoekers mee op een tocht door zijn stad. Neem plaats en laat je meevoeren door de geschiedenis! Uitgerust met toegang voor twee rolstoelen. Duur 50 min. met commentaar en muziek. Vertrekpunt en ticketbureau: Toeristenbureau. April: woensdag, zondag en feestdagen, vertrek om 14.30, 15.30 en 16.30 uur. Mei, juni en september: woensdag, zaterdag, zondag en feestdagen, vertrek om 14.30, 15.30 en 16.30 uur. Juli en augustus: dagelijks vertrek om 10.30, 11.30, 14.00, 15.00, 16.00 en 17.30 uur.

Cómodamente instalado en el trenecito turístico con techos panorámicos, descubrirá los 3 kilómetros de murallas panorámicas, las torres y las puertas monumentales. Explorará el interior de la ciudad, con sus pintorescas callejuelas, para ver los principales monumentos de la ciudad. A bordo del tren turístico de Langres, el comentario tradicional será sustituido por Thibaut de Langres, ¡para una experiencia inmersiva única! "Thibaut, el ciudadano más anciano de Langres, tiene el honor y el placer de guiarles a bordo del tren A lo largo de mi dilatada vida, he desempeñado diversos oficios: canónigo de la catedral, soldado de los Ingenieros Militares e incluso profesor del joven y brillante Diderot Así que, como puede imaginar, ¡tengo muchas historias que contarle! ¿Se pone cómodo? ¿Escucha y usa tu imaginación? Entonces, al igual que yo, oirás el sonido de los disparos de arcabuz resonando en las murallas y los cantos religiosos hechizando la catedral… ¡Prepárate para un viaje en el tiempo!" En este relato sensible y vivo, con banda sonora incluida, Thibaut comparte sus recuerdos y lleva a los visitantes a recorrer su ciudad. Siéntese y déjese llevar por la historia Acceso para minusválidos con capacidad para dos sillas de ruedas. Duración: 50 minutos con comentarios y música. Punto de salida y taquilla: Oficina de Turismo. Abril: miércoles, domingos y festivos, salidas a las 14.30 h, 15.30 h y 16.30 h. Mayo, junio y septiembre: miércoles, sábados, domingos y festivos, salidas a las 14.30 h, 15.30 h y 16.30 h. Julio y agosto: salidas diarias a las 10.30 h, 11.30 h, 14.00 h, 15.00 h, 16.00 h y 17.30 h.

Comodamente seduti nel trenino turistico con tetto panoramico, scoprirete i 3 chilometri di bastioni panoramici, le torri e le porte monumentali. Esplorerete il centro della città, con le sue pittoresche stradine, per vedere i principali monumenti della città. A bordo del treno turistico di Langres, il commento tradizionale sarà sostituito da Thibaut de Langres, per un'esperienza coinvolgente unica! "In qualità di cittadino più anziano di Langres, sono io, Thibaut, ad avere l'onore e il piacere di guidarvi a bordo del treno! Nel corso della mia lunghissima vita, ho ricoperto diversi incarichi: canonico della cattedrale, soldato del Genio Militare e persino insegnante del giovane e brillante Diderot! Quindi, come potete immaginare, ho molte storie da raccontarvi! Vi mettete comodi? Ascoltate e usate la vostra immaginazione? Allora, proprio come me, sentirete il suono del fuoco degli archibugi che riecheggia dai bastioni e i canti religiosi che ammaliano la cattedrale… Preparatevi a un viaggio nel tempo!" In questo racconto sensibile e vivace, corredato di colonna sonora, Thibaut condivide i suoi ricordi e accompagna i visitatori in un tour della sua città. Accomodatevi e lasciatevi trasportare nella storia! Dotato di accesso per disabili per due sedie a rotelle. Durata 50 minuti con commento e musica. Punto di partenza e biglietteria: Ufficio del Turismo. Aprile: mercoledì, domenica e festivi, partenza alle 14.30, 15.30 e 16.30. Maggio, giugno e settembre: mercoledì, sabato, domenica e festivi, partenze alle 14.30, 15.30 e 16.30. Luglio e agosto: partenze giornaliere alle 10.30, 11.30, 14.00, 15.00, 16.00 e 17.30.