Description
Partez à la découverte du verger de Chez Jeanne. 320 arbres magnifiques, qui nous racontent l'agriculture d'hier et d'aujourd'hui. Au fil de la promenade vous en apprendrez plus sur cet écosystème exceptionnel et vous pourrez déguster quelques gourmandises issues du verger. Sur inscription à l'Office de Tourisme de Vittel.
Départ : devant les Thermes sous la Galerie Thermale.
English
Discover the Chez Jeanne orchard. 320 magnificent trees, telling the story of agriculture past and present. Along the way, you'll learn more about this exceptional ecosystem, and sample some of the delicacies grown in the orchard. Registration required at Vittel Tourist Office.
Departure point: in front of the Thermes under the Galerie Thermale.
Deutsch
Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch den Obstgarten von Chez Jeanne. 320 prächtige Bäume, die uns von der Landwirtschaft von gestern und heute erzählen. Im Laufe des Spaziergangs erfahren Sie mehr über dieses außergewöhnliche Ökosystem und können einige Leckereien aus dem Obstgarten probieren. Nach Anmeldung im Fremdenverkehrsamt von Vittel.
Start: vor den Thermen unter der Galerie Thermale.
Dutch
Ontdek de boomgaard bij Chez Jeanne. 320 prachtige bomen die ons alles vertellen over de landbouw, vroeger en nu. Onderweg kom je meer te weten over dit uitzonderlijke ecosysteem en kun je enkele van de lekkernijen uit de boomgaard proeven. Registratie verplicht bij het VVV-kantoor van Vittel.
Vertrekpunt: voor de Thermen onder de Galerie Thermale.
Español
Descubra el huerto de Chez Jeanne. 320 magníficos árboles que nos hablan de la agricultura de ayer y de hoy. A lo largo del recorrido, aprenderá más sobre este ecosistema excepcional y podrá degustar algunos de los manjares cultivados en el huerto. Inscripción obligatoria en la Oficina de Turismo de Vittel.
Punto de salida: frente a las Termas, bajo la Galería Termal.
Italiano
Scoprite il frutteto di Chez Jeanne. 320 magnifici alberi che ci raccontano l'agricoltura del passato e del presente. Lungo il percorso, imparerete a conoscere meglio questo eccezionale ecosistema e potrete assaggiare alcune delle prelibatezze coltivate nel frutteto. Iscrizione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo di Vittel.
Punto di partenza: davanti alle Thermes sotto la Galerie Thermale.