VISITE DU MOULIN A SIX AILES ET ATELIER PAIN – 07-07-2025 – Nailloux

Le moulin à six ailes de Nailloux vous ouvre ses portes afin d'y découvrir la grande tradition meunière en Lauragais. Vous y trouverez réponse à toutes vos questions sur le fonctionnement des moulins, et vous laisserez conter leurs légendes. Vous mettrez également la main à la pâte en façonnant votre petit pain, que vous pourrez déguster tout chaud à la fin de la visite. INSCRIPTION PRÉALABLE OBLIGATOIRE Environ une heure d’animation ! 5€ par personne Gratuit – 3 ans

The six-winged mill at Nailloux opens its doors to you to discover the great milling tradition of the Lauragais region. Here, you'll find answers to all your questions about how mills work, and hear the stories behind them. You'll also get your hands dirty by shaping your own bread roll, which you'll be able to enjoy piping hot at the end of the visit. ADVANCE REGISTRATION REQUIRED Approx. one hour of entertainment! 5? per person Free for children under 3

Die sechsflügelige Mühle in Nailloux öffnet ihre Türen, um Ihnen die große Tradition der Müllerei im Lauragais näherzubringen. Hier finden Sie Antworten auf all Ihre Fragen über die Funktionsweise der Mühlen und können sich die Legenden der Mühlen erzählen lassen. Sie können auch selbst Hand anlegen und Ihr eigenes Brötchen backen, das Sie am Ende der Führung frisch gebacken verzehren können. VORHERIGE ANMELDUNG ERFORDERLICH Die Veranstaltung dauert etwa eine Stunde! 5? pro Person Kostenlos für Kinder unter 3 Jahren

De zesvleugelige molen van Nailloux opent zijn deuren voor je om de grote molentraditie van de Lauragais te ontdekken. Je krijgt antwoord op al je vragen over de werking van de molens en er wordt je de legende verteld. Je kunt ook je handen vuil maken door zelf broodjes te bakken, die je aan het eind van het bezoek heerlijk warm kunt eten. VOORAF RESERVEREN VEREIST Ongeveer een uur aan activiteiten! 5 per persoon Gratis voor kinderen onder de 3 jaar

El molino de seis alas de Nailloux le abre sus puertas para que descubra la gran tradición molinera de la región de Lauragais. Encontrará las respuestas a todas sus preguntas sobre el funcionamiento de los molinos y le contarán sus leyendas. También podrá ensuciarse las manos elaborando sus propios panecillos, que podrá degustar bien calientes al final de la visita. SE REQUIERE RESERVA PREVIA Aproximadamente una hora de actividades 5? por persona Gratis para menores de 3 años

Il mulino a sei ali di Nailloux vi apre le porte per scoprire la grande tradizione molitoria della regione del Lauragais. Troverete le risposte a tutte le vostre domande sul funzionamento dei mulini e vi verranno raccontate le loro leggende. Potrete anche sporcarvi le mani preparando i vostri panini, che potrete gustare caldi alla fine della visita. PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA Circa un'ora di attività! 5? a persona Gratuito per i bambini sotto i 3 anni