Visite du chantier naval Bord à Bord – Plestin-les-Grèves

À l'occasion de la 5ème édition des Semaines du Tourisme Économique et des Savoir-Faire, Bord à Bord vous invite à venir découvrir les différentes étapes de construction de leurs bateaux en aluminium pour la plaisance et les professionnels. L'occasion pour vous de découvrir comment des bateaux en aluminium peuvent prendre la mer et ont même pu en quelques années naviguer à travers le monde !

On the occasion of the 5th edition of the "Semaines du Tourisme Économique et des Savoir-Faire", Bord à Bord invites you to come and discover the different stages in the construction of their aluminum boats for pleasure craft and professionals. This is your chance to find out how aluminum boats can take to the sea, and in just a few years have been sailing all over the world!

Anlässlich der 5. Ausgabe der Wochen des Wirtschaftstourismus und des Savoir-Faire lädt Bord à Bord Sie dazu ein, die verschiedenen Etappen des Baus ihrer Aluminiumboote für die Freizeit und für Profis zu entdecken. Bei dieser Gelegenheit können Sie entdecken, wie Aluminiumboote in See stechen können und sogar in wenigen Jahren um die ganze Welt gesegelt sind!

Voor de 5e editie van de Weken van Economisch Toerisme en Kennis nodigt Bord à Bord je uit om de verschillende fases in de bouw van hun aluminium boten voor pleziervaart en professionals te komen ontdekken. Dit is uw kans om te ontdekken hoe aluminium boten de zee op kunnen gaan en in slechts een paar jaar over de hele wereld varen!

Para la 5ª edición de las Semanas del Turismo Económico y del Saber Hacer, Bord à Bord le invita a venir a descubrir las diferentes etapas de la construcción de sus barcos de aluminio para embarcaciones de recreo y profesionales. Esta es su oportunidad de descubrir cómo los barcos de aluminio pueden hacerse a la mar y, en pocos años, ¡haber dado la vuelta al mundo!

In occasione della 5a edizione delle Settimane del Turismo Economico e del Know-How, Bord à Bord vi invita a scoprire le diverse fasi di costruzione delle sue imbarcazioni in alluminio per il diporto e per i professionisti. Questa è la vostra occasione per scoprire come le barche in alluminio possono prendere il mare e in pochi anni hanno navigato in tutto il mondo!